有奖纠错
| 划词

En otro incidente que afectó a la misma organización humanitaria internacional, dos de sus funcionarios que trabajaban en una clínica móvil de salud fueron asesinados brutalmente cuando viajaban por la carretera principal entre Mershing y Duma, en Darfur meridional, en un convoy cuyo carácter humanitario estaba claramente indicado.

在涉及同一国际人道主义组织的另一起事件中,该组织为一保健诊所作的作人员在南达尔富尔州Mreshing与Duma之间主要公路上被残酷杀害,当时他们正在随同一有明确标识的人道主义车队。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lisboeta, lisera, lisiado, lisiar, lisible, lisimaquia, lisina, lisión, lisis, lisle,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2023年7月合集

" No queremos que eso suceda en nuestro país" , dice Volodin, el influyente presidente de la Duma.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

En Rusia será más complicado escapar del reclutamiento después de la ley que ha aprobado la Duma, la cámara baja.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年1月合集

Lo ha asegurado el presidente de la Duma, la Cámara Baja del Parlamento ruso, a través de su cuenta de Telegram.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年1月合集

En Moscú, el presidente de la Duma, el parlamento ruso, amenaza de nuevo con que entregar armas ofensivas a Kiev conducirá a una " catástrofe global" .

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年7月合集

Sachkov llegó a ser miembro del comité de expertos de la Duma y del ministerio ruso de Exteriores y hasta Putin le dio en su día un premio por su trabajo.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年1月合集

Y tras la ayuda militar de Estados Unidos, que también enviará sus blindados, hoy el presidente de la Duma ha acusado a Washington de participar de forma directa -dice- en el conflicto en Ucrania.

评价该例句:好评差评指正
五分钟读名著

Tal es el caso de Cervantes, Alexandre Dumas, Montesquieu, Borges, Cortázar y García Márquez, quienes además se vieron influidos por sus maravillosos relatos.

其中包括塞万提斯、亚·仲马孟德斯、博赫斯、科和加西亚·马克斯,他们都受到了其中精彩故事的影响。

评价该例句:好评差评指正
风之影

Hay cosas que sólo pueden verse entre tinieblas —insinuó mi padre blandiendo una sonrisa enigmática que probablemente había tomado prestada de algún tomo de Alejandro Dumas.

“有些东西,只能在昏暗中才看得见。”父亲坚持地说道,嘴角还泛起一抹神秘的微笑,八成是从仲马的某本小说里学来的花招。

评价该例句:好评差评指正
La aventura del saber

Se trata de un libro concebido por el propio Dumas

评价该例句:好评差评指正
La aventura del saber

" Los mil y un fantasmas" de Alejandro Dumas

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

Ese libro lo he leído muchas veces y lo he leído porque me gusta la temática original que es la del Conde de Montecristo de Alejandro Dumas.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lista, lista de éxitos, lista de la compra, lista de turnos, lista negra, lista de direcciones, lista de espera, lista de precios, lista de vinos, listado,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接