La ciudad está dividida en siete distritos postales.
该城分成七个邮。
El accidente fue en el distrito tres.
那次事故发生第三。
El distrito de Port Loko, por ejemplo, no tiene un pediatra ni tampoco un ginecólogo.
例如，Port Loko县没有任何儿科医生或妇产科医生。
El distrito de Brcko de Bosnia y Herzegovina celebró su quinto aniversario en marzo.
3月，波斯尼亚和黑塞哥维那布尔奇科特庆祝该建立五周年。
Al menos en la parte meridional del distrito, la electricidad provenía de Kapan (Armenia).
至少该地部，电力是由亚美尼亚卡潘提供。
La mayor parte de los habitantes provienen de Chaikent, distrito de Khanlar.
村里人大来自Chaikent和Khanlar地。
El distrito de Lachin abarcaba unos 1.835 kilómetros cuadrados de terreno montañoso.
拉钦地处山，面积约1 835平方公里。
Sus decisiones se pueden apelar ante los tribunales de distrito.
可以就市法院作出决定向法法院提出上诉。
Todos estos sitios están ubicados fuera del distrito de Ituri y las provincias de Kivu.
这些地点图里和基伍省之外。
Sin embargo, seguía habiendo diferencias con respecto al tamaño de los distritos electorales.
但是，选大小方面仍然存分歧。
En los distritos de Fizuli y Jebrail, se realizaban actividades agrícolas a gran escala.
菲祖利和杰布拉尔有大规模农业活动。
De hecho, los residentes de todo el distrito hicieron referencia a diversos requisitos de inscripción.
但是，该地各地居民谈到了各种进行登记规定。
El distrito de Zangelan abarca unos 707 kilómetros cuadrados.
赞格兰地占地707平方公里。
En el distrito no había ningún otro pueblo importante.
该没有其他主要城镇。
La intervencion directa de Nagorno-Karabaj en el distrito de Lachin es innegable.
纳戈尔诺-卡拉巴赫拉钦直接介入，这是无可辩疑。
Aporta el presupuesto de Lachin y reconoce abiertamente que es directamente responsable del distrito.
纳戈尔诺-卡拉巴赫提供拉钦预算，并公开承认对该直接负责。
En el distrito de Kelbajar, la misión observó actividades agrícolas organizadas a gran escala.
克尔巴贾尔，实况调查团观察到了有组织大规模农业活动。
El 80% de los distritos ha destinado tierras a actividades culturales, deportivas y de esparcimiento.
县为文化、体育和娱乐活动划拨了土地。
Este programa se dirigió a dos aldeas rurales maya del distrito de Toledo (Belice).
这项方案是针对伯利兹托莱多地农村两个马雅人村庄。
La misión estimó que en el distrito de Jebrail no vivían más de 100 personas.
实况调查团估计杰布拉尔居民不超过100人。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
A Otterton se lo llevó una limusina que está en el distrito Tundra.
一辆豪华轿车接走奥獭顿, 这辆车在冰川镇。
Se detectaron irregularidades en varios distritos de la capital.
在首都的各个地区都发现违规行为。
Después de todo, hasta la capital del país se llamaba Distrito de Columbia.
而且就连国家的首都也被称为哥伦比亚特区。
¿Por qué la capital de los Estados Unidos se llama Washington, Distrito de Columbia?
为什么美国首都叫做华盛顿哥伦比亚特区？
Reforzaremos la construcción en los distritos del ciclo superior de la enseñanza secundaria general.
加强县域普通高中建设。
Shanghai establecerá una red de alcantarillado que cubrirá tanto el núcleo urbano como los distritos adyacentes.
上海将建设一套完整的覆盖城市中心区以及周边区县的水下道统。
Recorre siete kilómetros desde el barrio de La Habana Vieja hasta el Vedado, el distrito central de negocios.
这条大道全长七公里，从哈瓦那老城区一直延伸到，商业中心维达多区。
No. Un problema de tráfico. Tú sabes，yo vivo en un distrito rural que está muy lejos de aquí.
不是，是交通的问题。你知道的，我住在郊区，离这儿太远。
Nací en México porque mi papá estaba enseñando en el Colegio de México en el D.F. (Distrito Federal).
我出生在墨西哥，因为我父亲在墨西哥城的墨西哥学院教书。
No. Un problema de tráfico. Tú sabes, yo vivo en un distrito rural que está muy lejos de aquí.
Cuatro. Buenos Aires, al igual de otras ciudades capitales como Washington DC, tiene desde 1880, su propio distrito federal.
四、布宜诺斯艾利斯，和其他首都城市如华盛顿特区一样，自1880年以来拥有自己的联邦区。
La tiene registrada, Limusinas, distrito Tundra
这辆车等级为冰川镇豪车服务。
Miraflores es uno de los distritos más emblemáticos y vibrantes de Lima.
米拉弗洛雷斯是利马最具标志性和活力的地区之一。
Huaca Pucllana es un fascinante sitio arqueológico en el corazón del distrito de Miraflores.
瓦卡普拉纳 (Huaca Pucllana) 是米拉弗洛雷斯区中心一处迷人的考古遗址。
Bueno, a la Ciudad de México, al Distrito Federal.
好吧，去墨西哥城，去联邦区。
Como en este otro distrito de Fangshan, donde se ha hundido la carretera.
就像房山的另一个区一样，那里的道路已经塌陷。
Cuando una tormenta amenaza, los distritos antiguos muy poblados están protegidos por diques tradicionales.
当暴风雨威胁时，人口稠密的古代地区会受到传统堤坝的保护。
La ley climática de Biden ha beneficiado muchísimo a distritos republicanos.
拜登的气候法极大地造福共和党区。
En 1917 se encargó al arquitecto francés Albert Laprade que desarrollara un plan para la construcción de un nuevo distrito.
1917年，法国建筑师阿尔伯特·拉普拉德受托制定一个建设新区的计划。
Hubo cargas policiales y barricadas en el distrito 13 de la ciudad y más de 120 detenidos.
该市13区有警察冲锋和设置路障，关押人员120余人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
之旅 辑 之旅 之旅 之旅 
第三
儿科医生或妇产科医生。
部
来自Chaikent和Khanlar
图里
奥獭顿, 这辆车在冰川
统。
共和党
