Es difícil dominar la barca en las aguas turbulentas del torrente.
在湍急的河流面掌好船是不容易的。
Es difícil vivir en tiempos de guerra.
战争年代生存不易。
La familia de Luisa es muy pobre y su vida es muy difícil.
路易莎家特别穷，他们家生活也是特别艰难。
Es difícil conseguir una entrada de Fórmula 1.
F1赛车的票特别难买。
Es muy difícil entender este texto pues hay mucha jerga técnica.
理解这篇文章很困难面有很多的行话。
Es difícil entenderse con una persona de carácter tan hermético.
和一个性格如此内向的人很难打交道。
Has optado por el camino más difícil.
你选了一条最艰难的道路。
Fue una escalada difícil pero llegamos a la cima.
攀登过程很艰难，但是我们还是爬上了。
Es muy difícil llamar un taxi ahora,porque es la hora punta.
在很难叫到出租车，在是高峰期。
Ha optado por el camino más difícil.
她选了最艰难的道路。
Durante las vacaciones de Año Nuevo Chino, reservar billetes es muy difícil.
在春节放假期间预定车票很困难。
!Qué difícil resulta tener pleno dominio de una lengua extranjera!
要精通一门外语是多么苦难啊！
Después de todo , la simulación de una felicidad era difícil.
不管怎么样，一个人假装快乐是很难的。
El pueblo se encuentra en una cuenca de difícil acceso.
这个小镇位于一个难以进入的盆地。
Va a estar difícil convencer a Miguel porque es bastante escéptico.
说服米格尔将会很困难他很多疑。
Tiene muy difícil la recuperación de todas las asignaturas.
他很难能让所有课程获得补考通过。
El incendio en la refinería es muy difícil de apagar.
在提炼厂起的火灾很难被扑灭。
Las tensas relaciones han creado un difícil situación, exclusiva de toda posibilidad de arreglo.
紧张关系造成了困难的局面，排除了妥善解决的可能性。
Es difícil conjugar los deseos de todos.
众口难调。
Hoy en día es muy difícil descubrir sitios nuevos y vivir aventuras.
在人们已经很难发新的地方并且生活在冒险之中了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Dentro de poco será muy difícil alimentarnos.
而为数土地已难以养活一方人。
Me lo pone difícil. ¿Y si les entregamos 5 modelos el 15 y después...?
您这为难我了；那如果我们在15号给你们供5中款型，然后之后......?
Colabora, ¡eh! No me hagas las cosas más difíciles.
别闹哦！别把事情给我整复杂了。
El momento es difícil, desde luego, pero detenernos hoy es quedarnos atrás; es retroceder.
当下形势困难，情况当然如此，但今天我们若止步前，就在倒退；就在往回走。
Pero Gaspar, ¿de qué trata la tarea 1? ¿Es muy difícil?
但Gaspar, 第一题关于什么呢？题目很难吗？
¿Dónde te alojaste? Según dicen, es muy difícil encontrar alojamiento en Madrid.
你住在哪里？据说，在马德里找住宿很难。
No las contestamos bien porque son difíciles.
我们回答好因为这些问题很难。
Algunas preguntas son difíciles y no las podemos contestar bien.
有些问题很难我们能回答很好。
Tú tranquilo George. Es casi imposible, es tan difícil como mover las orejas.
乔治，没关系，这几乎可能做，它和动耳朵一样难。
Una vez allí, sentirás una energía difícil de explicar con palabras.
了那里，你就会感受一种难以言表力量。
La conquista de Hispania es un proceso largo y difícil.
征服西班牙个漫长而艰难历程。
¿Tú sabes lo difícil de cualquier cosa cuando si es viejo?
你知道老年人有辛苦嘛？
Los jóvenes apuestos son muy difíciles de entender.
虽然很难理解男人。
Es que ¡es tan difícil elegir solo 5 datos!
就挑选五件事来说简直太难了吧！
Es muy difícil decir cuál es la mejor playa.
真很难说哪里最好海滩。
Sé que es muy difícil para ti, ¿pero, hazlo por mí?
我知道很为难你 但就当为我做好吗？
El camino es muy difícil, y llego tarde a la cita.
路险难兮独后来。
¿Pero a pocos será tan difícil ponerle tiempo al " ahorita" ?
但把时间含义加在“ahorita”上有这么难吗？
Poner énfasis en aliviar el problema de la difícil y costosa financiación de las empresas.
坚决兑现对企业和社会承诺，困难再也一定要把这件大事办成办好。
La técnica espejo es difícil al principio.
复述一开始时候使用困难。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
面掌好船是不容易的。
了一条最
。
在
土地已
为难我了；那如果我们在15号给你们供5中款型，然后之后......?
，它和动耳朵一样
移动城堡
