Mi madre empieza a preparar el desayuno.

我妈妈开始准备早饭。

Desayuna un café con leche y una tostada.

他早饭吃奶咖和吐司。

Por las mañanas siempre desayuno leche con cereales.

每天早上我都吃牛奶泡谷物。

Su única comida es el desayuno en un centro de caridad.

他唯一食物是一个慈善中心早餐。

La pensión incluye el desayuno.

膳食费中包含了早餐。

Se ha prometido financiar el acceso universal a los programas de desayunos para los niños de las escuelas elementales.

已承诺资金生提供统一享受早餐方案机会。

La finalidad del desayuno escolar en México es tanto el mejoramiento del estado de nutrición de los niños y las niñas del país como la creación de hábitos de alimentación correctos.

墨西哥校早餐计划目标是善本男孩和女孩营养状况，并发展健康饮食习惯。

En las escuelas oficiales en Ecuador el Gobierno maneja el Programa de Alimentación Escolar para los niños indígenas, pero un estudio señala que más de 1,3 millones de alumnos no reciben regularmente el desayuno y el almuerzo previstos en el programa.

在厄瓜多立校，政府土著儿童设立了校餐方案，而一项研究表明生未能定期获得这一方案提供早餐和午餐。

Una oración no cuesta nada y, sin embargo, ¿a cuántos desayunos dedicados a la oración hemos asistido en los que una frase mencione a nuestros jóvenes y sus intentos por inculcar una cultura de paz que forme parte de nuestras vidas cotidianas?

祷告并不花钱；然而，我们参加过多少提一句青年、提一句他们将和平文化植根于我们日常生活努力祷告早餐？

Se compone de cuatro programas: Desayunos Escolares; Atención a Menores de Cinco Años en Riesgo; Familias en desamparo; y Atención Alimentaría a Sujetos Vulnerables.

校餐、对不满5周岁有危险儿童照管、受忽视家庭和弱势群体粮食援助。

Con el programa de Desayunos Escolares son atendidos 5,1 millones de niñas y niños con algún grado de desnutrición y en riesgo, que asisten a planteles públicos de educación preescolar y primaria, ubicados en zonas indígenas, rurales y urbanomarginadas, preferentemente.

校早餐计划涵盖公立前班和510万有些营养不良且面临风险男孩和女孩，而且优先考虑土著、乡村和城市边缘地区校男孩和女孩。