Mi decisión fue ir allá a buscarlo, más allá de toda gente.

我选择的是赶到谁也没到的地方去找它。

Creo que el rey habrá tomado esa decisión porque él estudió en el mismo colegio.

我觉得国王做这个决定，是因为他也曾在这所小。

Dicen que es una decisión que afecta a España y deberían votar todos los españoles.

他们认为这是影响整个西班牙的决定，所有西班牙人都应投票。

Ódiame si quieres, pero tomé mi decisión.

你想恨我就恨吧，我已经下定决心了。

Eso sí, no puedes estudiar, votar ni tomar decisiones familiares.

你不能去，不能去投票，没有家庭决权。

En este vídeo, él dice que ha tomado la decisión de hablar despacio.

在视频里，他说他决定慢慢的说西语。

Le prometí volver pero no le dije mi decisión.

我向她承诺我会回来，但我没有告诉她我的决定。

Porque nosotros somos el resultado de nuestras decisiones.

因为我们是我们自身决定的结果。

Eso nos dejó con una decisión pendiente.

这给我们留下了一个悬而未决的决定。

Es una decisión que evidentemente es difícil, que me ha llevado tiempo tomarla.

这个决定对我来说异常艰难，我经深思熟虑才最终做出。

Mira, no estoy hoy para decisiones importantes.

听着，我今天不能做什么重要的决定。

En términos de cooperación, las decisiones se toman mediante consulta y nunca de forma lateral.

金砖国家不搞一言堂，凡事大家商量着办。

Pero se van a marchar por decisión de la administración turca.

但他们将根据土耳其政府的决定离开。

Pero bueno, son decisiones del gobierno que las aceptamos.

但是，嘿，它们是我们接受的政府决定。

¿Habéis pasado alguna vez por la difícil decisión de elegir entre Bulbasaur, Squirtle y Charmander?

你们有在妙蛙种子，杰尼龟和小火龙之间艰难抉择吗？

Otra diferencia entre los dos radica en cómo toman sus decisiones.

另一个区别在于他们如何做决定。

¿Había tomado Hem la decisión de desprenderse del pasado y seguir adelante?

哼哼是否已经决定放开已经失去的去并且开始行动？

Las conversaciones imaginarias te permiten visualizar posibles escenarios y tomar una decisión.

想象中的对话使你预见到可能的场景并作出决定。

Espero haber tomado la decisión correcta, ya no hay vuelta atrás.

我希望我做了正确的决定，现在已经没有回头路了。

Las primeras D son las D de la decisión y de la disciplina.

第一个D是决定和准则的D。