Ambos acusados se han culpado mutuamente de agredir a la menor de forma continuada.

两名被告都指责对方不断攻击未成年人。

Lo ha culpado por la catástrofe, con comentarios que incluyen afirmaciones falsas, y ha dicho que debería renunciar.

她指责他应对这场灾难负责， 发表包括虚假指控在内的言论，表示他应该辞职。

Los dos han negado los hechos y se han culpado mutuamente de la muerte de la niña, de dos años.

两人否认事实，指责对方造成了两岁女孩的死亡。

2 Si el ladrón fuere hallado forzando una casa, y fuere herido y muriere, el que le hirió no será culpado de su muerte.

2 人若遇见贼挖窟窿，把贼打了，死，就不能为他有流血的罪。

Después del asesinato de Trotski a manos de un miembro de la NKVD, Frida fue culpada y arrestada, pero al poco tiempo fue puesta en libertad.

之后由托洛茨基的被内务人民委员部的成员杀害，弗里达被怀疑有罪被逮捕，但是很快就被放了出来。

Rusia y Ucrania se han culpado mutuamente de los bombardeos en la mayor central nuclear de Europa, que han dañado los edificios cercanos a sus seis reactores y han supuesto un riesgo de catástrofe nuclear.

俄罗斯和乌克兰指责对方对欧洲最大的核电站发生爆炸事件负责，这些爆炸事件损坏了其六个反应堆附近的建筑物， 构成了核灾难的风险。

4 También la persona que jurare, pronunciando con sus labios hacer mal ó bien, en cualesquiera cosas que el hombre profiere con juramento, y él no lo conociere; si después lo entiende, será culpado en una de estas cosas.

4 或是有人嘴里冒失发誓，要行恶，要行善，无论人在什么事上冒失发誓，他却不知道，一知道了就要在这其中的一件上有了罪。

Putin, de nuevo, ha culpado a Occidente de ayudar con armas a Ucrania.

Irak ha culpado inmediatamente a Estados Unidos de este ataque dentro de su territorio.

El expresidente brasileño, Jair Bolsonaro, ha culpado a la izquierda de causar la pobreza en su país.

Al cubo se le ha culpado de matrimonios y divorcios, enfermedades como el pulgar o la muñeca de Rubik.

Y no sólo no os lo hagan agradecido, sino que muchas veces os han culpado de las cosas que han pasado.

La OMS avisa del estigma que la infertilidad puede producir, especialmente, en las mujeres, quienes en algunos casos son culpadas por sus parejas de la situación.

En los últimos meses, le ha insultado, le ha llamado mentiroso e incluso le ha culpado de la muerte de sus hombres por no proporcionarles munición.