La cosechadora se encarga de recoger todos los tomates.

割机负责所有的番茄。

Las cortadoras rotativas cortan la planta a medida que la cosechadora pasa por encima del cultivo.

旋转切割机在割机经时切割植物。

Una vez cortadas, las plantas suben por una cinta elevadora hasta la cosechadora.

旦被切割，植物会通提升传送带上升到割机内部。

Dentro de la cosechadora, unas púas metálicas sacuden los tomates para liberarlos de las cepas.

在割机内部，金属钩子震动番茄，使其脱离茎。

Una cinta transportadora transfiere los tomates rojos maduros a un remolque que se desplaza junto a la cosechadora.

传送带将成熟的红番茄转移到紧挨着割机的拖车上。

En esta finca de Sevilla, Carlos recolecta sus olivos con esta cosechadora.

Por eso su mayor amenaza son las cuchillas de las cosechadoras.

Bien importando estas cosechadoras estadounidenses que recogen el fruto del suelo, en vez de del árbol.

No le compensa el cosechar, porque no hay producción, pagaría la cosechadora, pagaría el gas oil para no obtener nada.

La artillería dejó inservible la maquinaria, hemos perdido casi la mitad del cereal, y una cosechadora de 340 mil euros.