Así que hay que dejarlas durante 15 minutos en el congelador.

你得把它们放在冰箱里15分钟。

Aunque si tenéis mucha prisa podéis dejarlas en el congelador.

尽管你们很着急，你们也得放冰箱。

Y lo dejaré en el congelador durante un mínimo de 5 horas.

把它放在冰箱里，放五个小时。

También se llama nevera y tiene dos partes, en la parte de arriba está el congelador.

它也叫冰箱，有两个部分，上面是冷室。

Y se deja en el congelador durante un mínimo de 6 horas o de un día para otro.

然后放入冰箱冷6小时或者放到第二天。

Es por ello que la comida dura más en el congelador que en la nevera que en el mostrador.

这就是为什食物在冷室里比在冰箱或柜台里能放的时。

Ahora que ya todas tienen hecho el huequecito nos la vamos a llevar directas al congelador.

现在每个都按好了小洞，我们要直接把它拿到冰箱里。

Dejaremos que se enfríen en el congelador durante 20 minutos.

让它们在冰箱中冷却 20 分钟。

Este es el frigorífico o nevera que tiene un congelador en la parte inferior.

这是底部有冷室的冰箱或冰柜。

Tengo hielo aquí en el congelador y voy a ver.

我的冰箱里有冰块，我要看看。

Estamos en la sección de vegetales y aquí está helado, así que el chiste de entrar al congelador es ir rápido.

我们在蔬菜区，这里很冷，所以进冷库的诀窍就是动作要快。

Hay quien cocina y lo guarda todo en el congelador y lo va sacando la noche anterior.

-有些人会做饭，把所有东西都放在冰箱里，前一天晚上再拿出来。

3 congeladores apagados, de momento esán aguantando porque aguantan 24 horas, mañana vemos si eso es para tirar.

3 个冰柜关闭， 目前它们正在支撑， 因为它们支撑了 24 小时，明天我们将看看是否要扔掉它。

Mítico de meter en el congelador una botella de agua para que esté bien fresquita y que explote.

将一瓶水放入冰箱，使其变得非常冷并爆炸，这是一个神话。

Se cubre con un film y lo dejaré en el congelador durante un mínimo de 6 horas sin necesidad de moverlo。

用保险膜封起来，然后放进冰箱冷六小时，不要移动。

Probablemente tienes tu propio congelador, un maravilloso dispositivo suficientemente frío como para congelar rápidamente casi cualquier comida que pongas en él.

你可能有自己的冰箱，一个足够冷的奇妙设备，能够快速冷几乎你放进去的任何一样东西。

Me río, me río porque la semana pasada, a ver, estoy poniendo otra vez el hielo en el congelador, ¿vale?

我笑了，我笑了，因为上周，让我们看看，我又把冰块放进了冰箱，好吗？

Y la escarcha en las paredes del congelador proviene del agua que una vez estuvo en los cubos de hielo y en la comida.

冰箱壁上的霜来自曾经在冰块和食物里的水。

Los primeros congeladores eran básicamente habitaciones llenas de hielo salado, que aunque podrían congelar la comida, tomaban varias horas o incluso días para hacerlo.

第一批冰柜基本上就是装满咸冰的房，虽然可以冷食物，但需要花费几个小时甚几天。

Revolví en la taza sin ensuciar nada, receta para esposo, sin ensuciar nada, lo metí en el congelador y a la hora lo saqué yo.

在杯子里把这些搅拌一下，什都不会弄脏，给丈夫们用的菜谱，什都不会弄脏，然后把它放进冰箱，一小时后拿出来。