Los dos fundaron la primera compañía aérea privada del país.
他们俩创建了这个国家第一个私人航空公司。
Me cambié de compañía porque el asegurador no me ofreció ninguna ventaja adicional.
我换了保险公司因为保险商并没有我何额外的利益。
Ese día los telefonistas de la compañía atendieron veinte llamadas por hora.
那天公司的接线员们每小时接了20个。
La compañía sigue sin subirme el sueldo.
公司依然没有我加薪。
Él me hizo compañía durante todo el curso de esa arriesgada empresa.
在那一危险的行动中他一直陪着我。
Los ancianos suelen buscar la compañía de los niños.
老人是愿意和孩子待在一起.
La compañía también dio algunos pasos en falso.
公司走了几步弯路。
Me siento incómodo en compañía de esas personas.
和那伙儿人在一起，我感到不舒服。
El jefe de la compañía alojó a los soldados en casa de los aldeanos.
连长安排战士们住在老乡家里.
Su secretaria llamará a la agencia de una compañía aérea para confirmar el billete.
他的秘书会打个一家航空公司的代办处去确认一下机票。
Esta mañana llamaron de la compañía telefónica.
今天上午公司他打。
Este es mi padre,trabaja en una compañía aérea, es piloto.
这是我父亲，他在航空公司工作，他是飞行员。
Fue un cobrador de la compañía del gas.
他曾是是煤气公司的收款员。
Se ha acreditado a compañías kenianas y egipcias, que están listas para enviar a personal.
肯尼亚和埃及的公司已经获得认可，随时可以部署。
Las compañías enviarán personal cuando culmine la capacitación.
预期完成培训之后，即可部署这些公司。
Se han adquirido servicios de enriquecimiento de tres compañías distintas.
浓缩服务是从3个不同的公司购买的。
De las 50 compañías líderes del mercado farmacéutico mundial, 20 son estadounidenses.
世界50家最大的制药公司中有20家是美国公司。
Todas pertenecen directamente a los gobiernos o a compañías controladas por éstos.
所有这些后处理厂均直接归政府所有或由政府控制的公司所有。
Brinda a las compañías una buena oportunidad de lograr beneficios.
它公司一个实现收益的公平机会。
No obstante, ambas utilizan compañías de transporte marítimo del Océano Índico.
这两个集团都使用印度洋商业航线。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Compro los billetes de una compañía aérea con un nombre muy curioso.
我买了一家名字十分奇怪的航空公司的票。
Ah, entiendo, y el nombre de la compañía?
我明白了，公司的名字是什么呢？
Es un teatro donde han actuado muchas compañías de fama internacional.
是一个剧场，许多国际知名的剧团都在那里演出过。
Buenos días, bienvenido a la compañía telefónica Movilrap. ¿En qué podemos ayudarle?
- 早上好，欢迎来到 Movilrap 电话公司。我们该怎样帮助你？
No abandones a los buenos amigos que te han dado afecto y compañía.
不要抛弃那些关心你，陪伴你的好朋。
¡Quietos! ¡Ese oro es propiedad de la compañía!
这是店里的钱，不要乱拿！
Fulanito y compañía, ! os queréis callar de una maldita vez¡
福和旁边那个，你们就不能稍微闭会儿嘴吗！
Si quieres, puedes quedarte aquí con él y le haces compañía.
如果你愿意的话，可以留在这里陪他。
La han asignado a una importante compañía comercial.
她被派去一家很重要的商务公司。
213. Respetar el contracto y guardar la promesa es el principio siempre de nuestra compañía.
遵守合同条约，有保证一直是我们公司的宗旨。
En 1990, me gradué de la universidad, encontré trabajo en una compañía de informática.
在1990年，我从大学毕业后在一家IT公司找到了一份工作。
Este ritmo lento permite saborear cada plato y disfrutar de la compañía.
这种慢节奏可以让你品味每道菜，享受陪伴。
Bueno, pensé que a él no le importaría hacerme compañía durante las noches.
我觉得他不介意晚上陪我。
Para Juan su casa es un paraíso porque está en compañía de su familia.
因为有家人的陪伴，胡安觉得自己的家就像一个天堂。
Si dejo la compañía no volveré a trabajar nunca más.
如果我离开剧团，我就不会再工作了。
La señorita Wilkinson es la representante de una compañía en la feria.
威尔金森姐是展会中的一家公司的代表。
La compañía se convirtió en un líder mundial en el mercado de higiene bucal.
公司成为口腔卫生市场的全球领导者。
Después de 4 años la compañía se fusionó con Pepsi-Cola para crear PepsiCo.
四年之后，和百事可乐公司合并。
Incluso las compañías que solo usan Internet como fuente de publicidad se verían afectadas.
那些仅仅靠网络作为宣传手段的公司也会受到很大影响。
Queremos formar nuestra propia compañía de teatro.
我们想组建一个我们自己的戏剧团。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
选合集 选合辑 
我
何额外的利益。
接线员们每小时接了20个
是愿意和孩子待在
。
福和旁边那个，你们就不能稍微闭会儿嘴吗！
