En el centro de la Península, posibilidad de chubascos.

西班牙中部，可能有暴雨。

En el norte habrá viento y chubascos, sobre todo en Galicia.

北部地区将会有风和阵雨，尤其西亚地区。

En Ceuta nubes compactas en el sureste han dado paso algún chubasco de carácter débil.

在休达，东南部的密云已经被一些微弱的阵雨所取代。

¿Tormenta? No te hagas ilusiones. Hasta hoy, solo han caído unos chubascos que apenas han logrado humedecer el suelo.

暴风雨？你别做梦了！到今天止，也只下过几阵刚刚把地面淋湿的骤雨而已。

Debido a esto, se esperan fuertes chubascos locales acompañados de truenos y fuertes vientos.

之后 局部地区 还将伴有雷电暴风 并迎来大雨的天气。

No descartamos chubascos en zonas altas de la isla de Tenerife.

不排除特内里费岛高地有阵雨。

El cielo estará con nubes y claros por toda la comunidad, con intervalos muy nubosos y chubascos ocasionales.

整个社区的天空将会有云层，但晴天，期间会有多云，偶尔会有阵雨。

Llevar en algunos chubascos durante la tarde.

下午淋浴时穿着。

Algún chubasco en Canarias, lloviznas en el norte.

那群岛有阵雨，北部有毛毛雨。

Algo de nieve en Mallorca y chubascos en Menorca con tormenta.

马略卡岛有小雪，梅诺卡岛有阵雨和暴风雨。

Chubascos tormentosos en Castilla La Mancha, sobre todo en el este.

卡斯蒂亚拉曼恰有暴风雨，尤其在东部。

Posibles chubascos localmente muy fuertes en el entorno del mediterráneo.

地中海地区可能出现局部强阵雨。

En el interior de la Comunidad Valenciana, sur de Aragón, nuevos chubascos tormentosos.

阿拉贡南部巴伦西亚自治区内陆地区出现新的暴风雨。

En Aragón tendremos chubascos por la tarde, puntualmente tormentosos en Teruel y entornos del Pirineo.

在阿拉贡， 下午会有阵雨，特鲁埃尔和比牛斯山脉周围偶尔会有暴风雨。

Los chubascos y tormentas van a ir a más y pueden ser localmente intensos.

阵雨和暴风雨将会增，并且局部地区可能会很强烈。

En Mallorca chubascos desde media mañana hasta media tarde precipitaciones que puntualmente podían ser fuertes.

在马略卡岛，从上午中段到下午中段降雨偶尔会很强。

Previsíblemente va a dejar lluvias importantes, chubascos y tormentas.

预计将会带来大雨、阵雨和暴风雨。

No se descarta algún chubasco débil al sur de Mallorca.

不排除马略卡岛南部有阵雨。

La previsión es que se mantenga riesgo de algunos chubascos.

预测会有一些阵雨的风险。

Ponemos mañana el foco de mediterráneo, con chubascos fuertes y lluvia intensa en Baleares.

明天将重点关注地中海，巴阿里群岛有大阵雨和大雨。