Sopla el viento del este. Caen gotas de lluvia.

东风飘兮神灵雨。

Despertada de golpe, la niña dejó caer la sopera en la alfombra.

女孩突, 汤盆掉到地毯上。

Todo depende de dónde caiga el acento cuando hablamos.

这完全取决于我们说话时的重音放在哪里。

Pero las bombas caían en las casas de los civiles.

不过炸弹却会落到四周的城镇。

Y del saco cayeron cientos de fotos, todas ellas de variadas y bellas sonrisas.

从袋子中滑落出几百张照片，上面都是各种各样美丽的微笑。

Ay ay, se me cayó un poco.

，，我掉一点。

Siempre hemos sido amigos y me caes muy bien.

因为我们一直都是朋友，觉得你人很好。

Llévatelo. El tiempo es muy inestable en otoño. Puede que caiga un chaparrón.

带着吧， 秋天气候多变，可能会有阵雨。

Cayó la noche. Muy cansados, los troyanos se fueron a dormir.

夜晚降临。特洛伊人非常疲惫，就都去睡觉。

Y ahora también recuerdo que caíste dentro de mí cuando aún eras muy pequeña.

我也想起来，寻掉到我里面的时候。

De repente sintió un golpe en la cabeza y se cayó al suelo desmayada.

她突感觉头被击打一下，她重重的倒在地上。

El número de parados sigue subiendo al tiempo que la población española sigue cayendo.

在西班牙总人口不断减少的同时，失业人数还在继续攀升。

Y se ma caía la careta de Ale sociable y divertida, de Ale feliz.

我卸掉不真实的社交，愉悦和快乐的面具。

Abrió el pico y se le cayó el queso.

他张开嘴，奶酪掉落下来。

Lo malo de este deporte es que si se caen se pueden hacer daño.

这项运动的缺点是摔倒的话可能会受伤。

Sin embargo, no podemos caer en una especie de trampa.

而，我们不能落入一种陷阱。

Madre mía. Creo que nos cayó alguna multa por el camino, pero finalmente llegamos.

天哪，我觉得我们在路上可能得几张罚单，但我们最终还是到。

El cielo está cansado ya de ver la lluvia caer cada día que pasa.

“看着雨点一天天落下，天空也倦。”

Y se me cayó por las escaleras todo el suelo.

我把它们全掉在楼梯上。

Se me cayó todo, coño a la madre.

东西都掉，可恶。