Bueno, creo que con estas palabras y expresiones tienes un buen arsenal.

好吧，我认为通过这些单词和表达你了解很多了。

Jamás se me habría ocurrido una manera mejor de andar por la calle cobijando un pequeño arsenal de pistolas.

我真的想不出有比这更好的办法，能随身携带着一个小型军火库在街上走。

Francia y Reino Unido tienen arsenal propio.

法国和英国拥有自己的武器库。

Hay informaciones que hablan de que Ian ha consumido, 15% de su arsenal.

有报道称伊恩已经消耗了他15%的武库。

Mientras, Rusia asegura que ha repelido nuevos contraataques ucranianos y que ha destruido un arsenal ucraniano.

与此同时，俄罗斯表示，它已经击退了乌克兰的新一轮反击，并摧毁了乌克兰的一个武库。

Hoy juegan Barracas Central y Arsenal a las 18, y Unión - San Lorenzo a las 20.

今天下午 6: 00 他们将对阵 Barracas Central 和 Arsenal， 晚上 8: 00 对阵 Unión - San Lorenzo。

Con el Arsenal, como destino, Alguacil, le ha dejado fuera de la convocatoria para el estreno en Vallecas.

由于阿森纳是他的目的地，阿尔瓜西尔将他除在巴列卡斯首映阵容之外。

Además, Miquel Merino ya es jugador del Arsenal, abandona San Sebastián después de seis años en la Real Sociedad.

此外， 米克尔·梅里诺已经是一名阿森纳球员，在皇家社效力六后离开圣塞巴斯蒂安。

Apunta a la titularidad en él, aprovechando la baja por lesión de Unai Simón, David Raya, el guardameta titular del Arsenal.

瞄准他的首发位置，利用阿森纳首发门将乌奈·西蒙、大卫·拉亚因伤缺席的机。

La responsable de la misión que supervisará la destrucción del arsenal químico de Siria se encuentra en Damasco desde el lunes.

自周一以来， 监督销毁叙利亚化学武器库的任务负责人一直在大马士革。

La Real Sociedad juega contra el Benfica, el Sevlla recibe al Arsenal y el Real Madrid con el Sporting de Braga en Portugal.

皇家社队将对阵本菲卡队，塞维利亚队将迎战阿森纳队，皇家马德里队将在葡萄牙队迎战布拉加队。

Boca busca sumar puntos en la Liga Profesional: esta noche, desde las 9.30, enfrenta a Arsenal en Sarandí por una nueva fecha del torneo local.

博卡寻求在职业联赛中得分：今晚 9 点 30 分开始，他们将在萨兰迪迎战阿森纳， 参加当地锦标赛的新日期。

El Sevilla ya está en Londres, donde mañana se va a enfrentar al Arsenal, en el cuarto partido de la fase de grupos de esta Liga de Campeones.

塞维利亚已经抵达伦敦，明天他们将在欧冠小组赛第四场比赛中对阵阿森纳。

Y el secretario general ha recibido el premio europeo Carlos V en España. Guterres ha pedido sacar los arsenales diplomáticos para lograr la paz en Ucrania, Sudán y otros países.

秘书长在西班牙获得了卡洛斯五世欧洲奖。古特雷斯呼吁撤除外交武库，以实现乌克兰、苏丹和其他国家的和平。

Por ejemplo, en enero de este año, dijo que Ecuador le iba a vender a Estados Unidos parte de su arsenal ruso, al que se refirió como " chatarra" .

例如，今1，他表示厄瓜多尔将向美国出售部分俄罗斯军火库，他称之为“废品” 。

Al añadir estos hallazgos a un arsenal de innovaciones modernas, esperamos poder replicar su éxito, tanto para hacer estructuras duraderas, como para que nuestros descendientes puedan admirarlas durante miles de años.

通过将这些发现添加到现代创新武器库中，我们希望复制他们的成功， 既能建造出持久的建筑，又能让我们的后代能够欣赏它们数千。

A medida que descendían por esa pendiente, bajo los árboles de grandes hojas encorvadas, los cadetes podían ver, al otro extremo, una imprecisa aglomeración: los edificios del Arsenal Naval y del puerto del Callao.

在肥大弯曲的阔叶树下，他们沿着这条下坡路走去，不久，士官生们便看到前方有片模糊不清的建筑，那里就是海军船坞和卡亚俄海港。

Equipado con este arsenal, nuestro héroe atraviesa los obstáculos, repele los actos de los monstruos y sigilosamente evita a Apep para llegar a la sala de Maat, diosa de la verdad y la justicia.

配备了这个武器库，我们的英雄冲破障碍，抵挡怪物的行动，并偷偷避开 Apep 到达真理与正义女神 Maat 的大厅。

A diferencia del Arsenal de Arteta, que ocupa la tercera posición tanto en la premier como en la champions, aunque la lesión de Bucayo Saka hace una semana, no ha sido precisamente el mejor regalo de Navidad.

与阿尔特塔的阿森纳不同，阿森纳在英超和欧冠中均名第三，尽管布卡约·萨卡一周前的受伤并不是什么最好的圣诞礼物。

Además considerarán un ataque conjunto la agresión de un país sin armamento atómico pero que tenga el respaldo de una potencia nuclear en referencia clara a Ucrania y a Estados Unidos, o a otros países con arsenal nuclear como Francia o Reino Unido.

此外，他们将认为联攻击是一个没有核武器但有核国家支持的国家的侵略， 明确指的是乌克兰和美国，或其他拥有核武库的国家， 例如法国或日本。 英国。