No la voy a apuñalar con un simple palito.

我不会随手捡个木棍就袭您的。

El viejo le apuñala en el ojo izquierdo pero el tiburón sigue insistiendo.

老人伤了他的左眼，但鲨鱼仍然坚持。

Cegado por la rabia, apuñala su retrato con el mismo puñal que usó para matar a Basil.

他被愤怒蒙蔽了双眼，用他用来杀死巴兹尔的那把匕了他的肖像。

El agresor, aparentemente paciente psiquiátrico, discutió con el dueño del vehículo, extrajo un cuchillo de carnicero y lo apuñaló.

行凶者显然是一名精神病患者，与车主发生执，拔出屠刀车主。

Hay muchos que tiran la piedra y esconden la mano, o apuñalan o disparan y se esconden para que no se sepa.

许多人扔石头藏起手，或者人一刀、开枪躲起来，以图不为人知。

En ese momento, un legionario lo apuñala por la espalda y lo mata, para gran alegría, creo, del resto de las legiones porque así ya no fueron a la guerra, se volvieron.

在那一刻， 一名军团士兵从背杀了他，我想这令其余的军团士兵非常高兴， 因为他们再也不用去打仗了，他们撤回了。

Y hoy ha comenzado el juicio por otro caso de violencia de género, el crimen machista de una mujer apuñalada en Villarrubia de los Ojos, en Ciudad Real hace dos años y medio.

今天，另一起性别暴力案件的审判开始了，这是两年半前在雷阿尔城维拉鲁比亚德洛斯奥霍斯发生的一名妇女被伤的性别歧视犯罪案件。

En una reunión del Senado, celebrada poco antes de que César partiera hacia su próxima campaña militar, unos 60 conspiradores lo rodearon, desenvainaron puñales de sus togas y lo apuñalaron desde todos los lados.

在凯撒出发进行下一次军事行动之前不久举行的一次元老院会议上，大约 60 名阴谋者包围了他， 从长袍中拔出匕， 从四面八方伤了他。

El agresor se suicidó después de apuñalarla.

Los investigadores aseguran que actuó solo y que lo apuñaló antes de descuartizarlo.

En Getafe han vuelto a detener a la expareja de la mujer asesinada este sábado, apuñalada en plena calle.

La Fiscalía está evaluando el caso el atacante ha sido detenido después de apuñalar a 6 personas.

Además otra mujer está grave en Sevilla tras ser apuñalada por su marido, que se ha suicidado después.

La otra fue apuñalada ayer en Móstoles y acaba de fallecer en el Hospital 12 de octubre.

La mujer, de 46 años, falleció apuñalada por su expareja y uno de sus hijos, que la intentó ayudar, está herido.

Y en Sevilla una mujer de 49 años está en la UCI tras ser apuñalada por su expareja en Cazalla de la Sierra.

Desde 2017 estaba en libertad bajo custodia familiar y con un tratamiento ambulatorio y en 2021 apuñaló a dos empleadas de un supermercado.

Decenas de agentes buscan, a esta hora, al hombre que apuñaló anoche a varias personas en la ciudad de Solingen, al oeste de Alemania.

En Francia, el detenido por apuñalar a 4 menores y 2 adultos en un parque en la localidad de Annecy se ha negado a declarar ante el juez.

Diciembre es ya el mes con más mujeres asesinadas del año La última esta misma noche en Bilbao, apuñalada supuestamente por su pareja, en el bar que ambos regentaban.