1.El Jueves Santo se recuerda la santa cena, en la que Jesús se despidió de los apóstoles.

濯足节纪念了耶稣和圣告别后晚餐。

2.Jueves Santo: rememora la última cena de Jesús con sus apóstoles.

纪念耶稣及其门后晚餐。

3.Se cuenta que el apóstol Santiago vino a España en el año 40 d.C. para extender el cristianismo.

传使圣地亚哥在公元40年来到西班牙传教。

4.En la catedral de esta ciudad se cree que están los restos de Santiago, uno de los doce apóstoles de Jesucristo.

据在这座城市大教堂里保存着，耶稣十二门之一“圣雅各”遗骸。

5.33. San Bartolomé es parte de Francia y fue nombrado así en honor a uno de los doce apóstoles de Jesús.

33、圣缪岛属于法国，其名字是为了纪念耶稣十二个门之一。

6.Lunes de Pascua: marca el comienzo del tiempo de Pascua, que comienza con la resurrección de Cristo y rememora el tiempo que pasó después con los apóstoles.

标志着复活节开始，以基督复活开始，纪念其之后与门共度时间。

7.Según White, el mundo conocía bien la guerra de Colón: Cómo los sabios de España lo confrontaron con citas de los Salmos, del apóstol Pablo y de Agustín.

根据怀特法，全世界都知道哥伦布战争：知道西班牙圣贤们如何用《诗篇》、用使保罗和奥古斯丁语录来与他对峙。

8.Por donde primero llegaron los galicismos fue el Camino de Santiago, la ruta de peregrinación que arranca en el siglo IX a lo que se cree es la tumba del apóstol Santiago.

法语词汇首先出现于圣地亚哥之路，这条朝圣之路始于9世纪，其目地被认为是使圣地亚哥坟墓。

9.En los apóstoles descubre Picasso la rebeldía de El Greco.

10.Antes de las elecciones dijo que estaría en la ofrenda al apóstol.

11.Se quejan de que durante julio y apóstoles cuesta mucho encontrar aparcamiento.

12.Lo que más me gusta es el campanario de aquí, la parroquia de Santiago Apóstol.

13.Pero cuando nosotros hablamos de vivir mejor, claro, mira la vida de los apóstoles.

14.Allí les espera el santuario, el lugar donde se encuentra el apóstol santiago, el mayor.

15.A Santiago de Compostela ya no solo se camina para ver al apóstol.

16.Los apóstoles están pintados de una manera muy libre, como crueles borrones se puede decir, sin perspectiva.

17.Pensemos que estos días miles de caminantes, hacen coincidir la llegada a la ciudad, para disfrutar de las fiestas del apóstol.

18.Después de las conversaciones, el presidente Putin entregó a Xi la orden más alta de Rusia, la Orden de San Andrés Apóstol, el primer apóstol nombrado.