Sustituyó el logo del partido, que antes era una antorcha, por un ecológico árbol.
他换了比赛的标志,前是一个火炬,现在是一个生态树。
Toda conclusión se saca después de una investigación, y no antes.
一切结论产生于调查情况的末尾, 而不是在它的先头.
Una medida similar ha sido ya aplicada antes.
一种类似的措施在以前已经执行过了。
Saludaron a los adversarios antes de empezar el partido.
在比赛开始前,他像对手致敬。
Han hecho muchas pruebas antes de llegar al resultado final.
在取得最终结果前他做了很多次试验。
Volvimos al campamento antes de que anocheciera.
在天黑前我回到了营地。
Padeció muchas calamidades antes de la liberación.
解放前他受到过许多苦。
Se peinó frente al espejo antes de salir.
她出门前在镜子前梳了下头。
Su sueño es formar un hogar antes de treinta años.
他的愿望是在30岁前成家。
Precisamente porque me encanta este mundo, antes de conocerte .
正是因为我爱这个世界,才会遇见你。
La abuela le narraba a sus nietos cuentos antes de dormir.
奶奶在临睡前给孙子孙故事。
Leo la introducción antes de leer el libro.
我读这本书前先读了它的引言。
Masticó el trozo de carne antes de tragarlo.
这块肉要嚼烂了再咽下去。
Hizo un chequeo de su coche antes de emprender el viaje.
在开始旅行前他对车子进行了检查。
Varios concursantes se retiraron antes de la prueba final.
有好几个参加者在决赛前退出了。
A esta tierra hay que darle dos labores antes de sembrar.
这块地在下种前得耕两遍。
No es esencial que llegues antes de las nueve.
你不一定非九点以前到不可.
Esta niña es un prodigio. Aprendió a tocar el piano antes que a hablar.
这个小孩就是个天才,她在会说话前就学会弹钢琴了。
Salió de la cárcel antes de cumplirla condena.
他在服刑期满以前就出狱了。
En invierno el sol se pone antes de las seis.
冬天六点以前太阳就落了.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
¡Vaya horario más apretado! ¡Y eso, antes de comenzar la jornada real!
多紧张时间表啊!这还是在正式日程之前安排。
Yo también un poco, pero antes quiero beber algo.
我也有点饿,但是在吃饭之前我想喝点什么。
No se preocupe, se las enviaremos a su hotel en Málaga cuando antes posible.
请您不要担心,我们会尽可能快把您行马拉加您所在宾馆。
Bueno, Ignacio antes de llamarse Ángel era... es un antiguo compañero del colegio.
好,好吧,Ignacio,在他成为Angel前 ,是… 是我原来学老友。
Tuvimos que esperar media hora antes de entrar en el Museo.
我们在进入博物馆之前要等半个小时。
Sigue ese rayo y llegaréis antes del anochecer.
只要按照光线指方向就对了,晚上会抵达。
Si vas a comerme, cómete antes esto.
你想吃我话,先把这个吃掉。
La hora de las tapas suele tener lugar antes del almuerzo o de la cena.
这些下酒菜常常是在午餐或晚餐前吃。
Vamos a practicar la pronunciación igual que antes.
我们来像之前一样练习一下它发音。
Me voy a casa a descansar, antes vamos a repasar!
我要回家休息了,不过先让我们来复习一下!
Cuando estaba regando, llegó la chica de antes. La reconocí en seguida.
就在我浇花时候,之前那个姑娘回来了。我一下就认出了她。
Pero acabaré con tu vida antes de que termine este día.
不过今天无论如何要把你杀死。"
Reúne a todos los ratones, tenemos que ensayar antes de que John regrese.
叫所有老鼠集合,我们要在约翰回来之前排练一遍。
Europa es el segundo compromiso al que antes me refería.
欧洲是我刚才提到第二个承诺。
Pero antes no te olvides de suscribirte a nuestro canal ni de activar las notificaciones.
但是在此之前,不要忘记订阅我们频道和开启通知。
Cuanto antes lo consigamos más reforzaremos nuestro sentido de comunidad, nuestro sentimiento de país.
我们越早做到这一点,我们社区意识,和国家认同感就会越加强。
我也有点饿,但我想先喝点东西。
Si no querías perderlo, tenías que levantarte antes de esa hora.
如果你不想错过早餐,你就必须那个点之前起床。
Pero, ¿se te ha quedado como antes?
那你腿还和以前一样吗?
Creo que todavía tiene más fuerza que antes.
和以前相比我腿更结实了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释