Mañana le haremos análisis de sangre y de orina.

明天将进行液和尿液检查。

Al médico le resultó muy poco habitual y se llevó una muestra de sangre de vuelta a la ciudad para su análisis.

医生感觉有些异常，就样回市里分析。

Queremos ampliar el centro con una máquina de rayos x, una máquina de análisis de sangre… porque todo eso mejora la asistencia básica que estamos dando.

想要扩大救治中心规模，添一台X光机器、一台液分析机器… … 因为这样会提高基本援助质量。

Yo desde hace años me salían en los resultados cuando me hago un análisis de sangre, siempre me salía un elemento en el análisis de sangre muy alto, demasiado alto, y los doctores no sabían exactamente por qué.

多年来， 当进行液检查时，液检查中总是有一种元素非常高，太高， 而医生并不知道确切原因。

Te hicieron el análisis de sangre anteayer en el hospital.

Aún así, le voy a dar cita para que se haga un análisis de sangre.

Se hacen análisis los de sangre, seguro.

De aquí, a pocos años, nos cuentan, el Alzheimer, por ejemplo, se podrá detectar con un simple análisis de sangre.

Pero sí es una friega, es una friega estarte acordando de que te tienes que tomar el medicamento, el estar acudiendo a citas, el estar, este, análisis de sangre, este, tener que cuidarte de tu hígado, tus riñones.