Conozco a una venezolana muy amable y guapa.
我认识一个很友善美丽瑞拉人。
A pesar de su corteza áspera es una persona amable.
虽然外表粗鲁,他却是一位和蔼可亲人。
Le ha dado la luna por estar amable.
他一时心血来潮殷勤起来了。
Se muestra amable y seguro de sí mismo.
他很热情自信。
No tienes miedo porque es un perro ganadero amable.
你别怕,这是一只温顺牧羊犬。
Los camareros de esta cafetería son muy amables.
这家咖啡店服务员都很和善。
Ella es una de los viejos amigos de Pepe,es muy amable.
她是佩佩那群老朋友中一个,很和蔼。
Muchas gracias a todos ustedes por su amable atención.
非常感谢诸位热情招待。
Eres un chico ni amable, ni educado, no vas a tener amigos.
你是一个既不友好,也没有教养人,你不会有朋友。
La Corte acoge con agrado esas amables palabras de aprecio.
法院欢迎这些善意赞誉。
El PRESIDENTE: Agradezco al representante del Pakistán su declaración y las amables palabras dirigidas al Presidente.
我感谢巴基斯坦代表发言和他对主席说友好话。
El Presidente (habla en inglés): Doy las gracias al Secretario General por su sus amables palabras.
主席(以英语发言):我感谢秘书长所说友好话。
El PRESIDENTE: Agradezco al representante de México su declaración y las amables palabras dirigidas a la Presidencia.
我感谢墨西哥代表发言和他对主席说友好话。
El PRESIDENTE: Agradezco al representante de los Estados Unidos su declaración y sus amables palabras para la Presidencia.
我感谢美代表发言和他对主席说友好话。
El Presidente (habla en inglés): Agradezco al representante de Australia las amables palabras que dirigió a la Presidencia.
主席(以英语发言):我感谢澳大利亚代表对主席所说友好之辞。
El Presidente (habla en inglés): Agradezco al representante de China las amables palabras que dirigió a la Presidencia.
主席(以英语发言):我感谢中代表对主席讲客气话。
El Presidente (habla en inglés): Agradezco al Excmo. Sr. Erdmann las amables palabras que me dirigió.
主席(以英语发言):我感谢埃德曼先生阁下对我说客气话。
El Presidente: Doy las gracias al representante de México por sus amables palabras que ha dirigido a mi país.
主席(以西班牙语发言):我感谢墨西哥代表对我表达友好之辞。
El PRESIDENTE: Agradezco al representante de Francia su declaración y las amables palabras que ha dirigido a la Presidencia.
我感谢法代表发言和他对主席说友好话。
El PRESIDENTE: Agradezco al representante del Japón su declaración y las amables palabras que ha dirigido a la Presidencia.
我感谢日本代表发言和对主席说友好话。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Lo siento. Pollito suele ser muy amable.
哦,抱歉… … 小鸡平时是很友好的。
Es usted muy amable. Pero, seguramente tenemos también defectos. Por favor, díganos cuáles son.
你对我太好了,但是,我肯定还有一些缺点,请我是哪些吧。
Estimado señor Pig, si es tan amable, pague esta factura.
亲爱的猪先生,请支付的帐单。
Él es muy amable, tal vez fui un poco exagerada con él.
他很好,我是不是对他有点过分了?
Si es tan amable, ¿podrían, por favor, avisar a mi abogado?
好吧,麻烦你通我的律师。”
Es muy amable, monsieur Pig. Pero, ¿puedo hacerle una pregunta sobre una duda que tengo?
你太好了,猪爸爸。我可以问你一个问题吗?
Es muy amable por tu parte, Pocoyó.
你真是太善良了,Pocoyó。
Estudio español para conocer a gente amable de otros países y para hablar con ellos.
我学西语就是想认识别的国家的和善的,后想和他聊天说话。
Es un lugar con una próspera escena cultural, una extensa historia y gente muy amable.
这里还拥有繁荣的文化、悠久的历史和有好的民。
Primero les doy las gracias por su amable hospitalidad , levantemos nuestras copas y ¡Brindis!
首先非常感谢你热情的招待,我一起举杯祝福!
" ¡Qué bonito! Es usted muy amable" .
" 真漂亮!你真可爱。"
Se volvió mucho más amable y cariñoso.
他变得更加的友善和热心。
Nuestro profesor es un señor muy amable y paciente.
我的老师是一个非常和蔼和有耐心的先生。
¡Oh,muchas gracias, señorita! Es usted muy amable. ¡Ojalá alguien no venga!
哦,小姐,太感谢了!真好,真希望有不来!
Allí recuperé la alegría y la luz, y los personajes amables volvieron a mis obras.
在那里我重新找回了欢乐与光明,和蔼的物形象重回我的作品之中。
Pues muchas gracias, eh, gracias, muy amable.
非常感谢,谢谢你,你真好。
Se lleva bien con todo el mundo, es simpático, es amable... ¡qué tío más guapo!
和所有都相处的很好,很善解意,真的很好,而且很帅!
Miró hacia abajo y contempló al zorro, amable y sonriente.
它向下看了看,看到狐狸友好地微笑着。
Por ejemplo, " La gente del pueblo son muy amables."
例如," La gente del pueblo son muy amables."
La gente es amable, es abierta pero no en exceso. Es buena gente.
都很有好,很爽朗但是又不过分。都是非常好的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释