Las diez y diez, entonces nos vamos en metro, gracias, señora, adiós.

10点10分，我们坐地铁去吧，谢谢您，女士，再见。

¡Un besazo! Y hasta la próxima. ¡Adiós!

么么哒！下次见。拜拜！

¡Te has burlado de mí! -le gritó la Golondrina-. Me marcho a las Pirámides. ¡Adiós!

“原来你从前是跟我寻开心的，”他叫道。“我现在到金字塔那边去了。再会吧！”

No tengo idea, debo regar mis plantas, ¡adiós!

我不知道，我该去给植物浇水了，再见。

Estoy segura de que Sugimura se fijará en ti. ¡Adiós!

你的优点 杉村一定会知道的 再见！

Acabaría la etapa de Rijkaad y diría adiós a algunos de sus mejores amigos.

巴萨里杰卡尔德时代结束了，他也和几位要好的球员告了别。

Y la última vamos a ver algunas frases para decir adiós, para despedirnos.

最后我们要看的是一些表示再见的短语，用于告别。

Adiós, abuela, nos vemos el próximo domingo.

拜拜，奶奶，我们下个星期天再见。

Es que quisiera darle un último adiós a esta vieja casa.

我想跟这个家做最后的告别。

Como os decía no solamente decimos ¡adiós!

之前说过，道别不止说 ¡adiós!

De hecho en Argentina no decimos prácticamente adiós, usamos más decir ¡Chau! .

事实上，在阿根廷，我们实际上不说再见，我们更多的是说 “Chau”。

Para decir 'adiós' también decimos 'xao' y lo escribimos con x.

说“再见”时，我们也说“xao”，用“x”来写。

Adiós —le dijo a la flor. Esta no respondió.

“再见了。”他对花儿说道。可是花儿没有回答他。

Volverás a decirme adiós y yo te regalaré un secreto.

你回来和我告别时，我再赠送给你一个秘密。”

Un besito y hasta la próxima receta, ¡adiós!

亲爱的我们下次见！

Un besito y hasta la siguiente receta, ¡adiós!

么么哒，下次见啦，再见！

Estoy botando botellas y ahora mi casa estará limpia. Adiós.

我在扔瓶子，扔完我的屋子可干净多了。再见。

He venido para deciros adiós -le dijo.

“我是来向你告别的，”他叫道。

Adiós, Tony, amor mío. Tengo que colgar. Sí, sí, cielo, te llamo luego.

“再见，托尼，我的爱。我得挂了。是是，甜心，我一会儿打给你。”

Bien, pues, esto es todo. Muchas gracias por la colaboración. ¡Adiós!

好的，就是这些。非常感谢您的配合。再会！