Un espacio acotado con muchas señales de información.

有限的空间有许多信息标志。

Se ha acotado una franja de 4 km como zona militar cerrada.

4公里长的地带已被划定为军。

A partir de ahí acotar el área y determinar el origen y las causas que casi siempre suelen ser intencionadas.

从那里，限制域并确定起源和原因，几乎总是有意的。

En esta ciudad fantasma, unos pocos trabajadores públicos acotan perímetros de seguridad y recogen los restos de los cohetes que han impactado estos días.

在座鬼城中，一些公共工作人员标记了安全边界，并收集了些天袭击的火箭残。

Siempre que estéis en situaciones estresantes, pensad en cuál es el beneficio y el tiempo, acotadlo y dadle significado a los síntomas que estáis sintiendo.

身处压力情境时，思考其带来的益处与时限，界定它， 并赋予你们正在经历的症状以意义。

Pero lo podemos acotar en un problema pequeño que está muy estudiado y hay páginas de libros y hay películas, que son los neandertales y el Homo sapiens , los cromañones y las cromañonas.

但是我们可以将其缩小到一个研究得很充分的小问题， 个问题在书中有很多描述， 还有相关的电影，那就是尼安德特人和智人， 克罗马农人和克罗马农女性。

Cuando les acotamos en un lugar pequeño, tienen unas raíces pequeñas.

Están acotando las zonas de paseo más próximas al agua.

Sé que puede ser difícil de acotar.

Científicos británicos y brasileños buscarán la respuesta bombeando altas concentraciones de CO2 en un espacio acotado, para simular un escenario futuro.

Han sido unas horas muy complicadas por el fuerte viento de levante y los medios siguen en alerta, aunque el fuego está acotado.

Y no es fácil, por las expectativas y porque el marco creativo está muy acotado.

En el punto de mira también el uso de pantallas con fines educativos, los expertos piden que se acote y que se eliminen las aplicaciones con sistemas de recompensas.