Si algo está muy caliente podemos decir que está abrasador o abrasando.

当某物非常热时就可以说 abrasador 或 abrasando。

La palabra que puedes usar es abrasador.

可以用abrasador。

Imaginar el dolor y el vacío con el que crecerá me hace sentir frustración, impotencia, y una tristeza abrasadora.

想象她长大后有苦和空虚，这让我感到沮丧，无助，还感到了热的悲伤。

El sol fue esa mañana -mi novena mañana en el marmucho más abrasador que en todos los días anteriores.

这天早晨——我在海上度过的第九个早晨——太阳比前几天更加炽热。

No tenía alimentos ni agua y pensaba que antes de las tres de la tarde la sed sería abrasadora.

没吃的也没喝的，我估摸着到下午三点，自己就会渴得喉咙里冒烟。

Bajo un sol abrasador permanecieron decenas de subsaharianos, con una imagen que dio la vuelta al mundo.

Es hielo abrasador, es fuego helado, es herida que duele y no se siente, es un soñado bien, un mal presente, es un breve descanso, muy cansado.