Y aquí, donde el aire era escaso, se oían mejor.

风平浪静的地方，种声音听得更清楚了。

No había viento, o casi nada y el sol se reflejaba luminoso sobre la tranquila superficie del mar.

此时，阳光照风平浪静的海面，令人心旷神怡。

En cuanto al cielo, hablamos de jornada tranquila con pocas nubes.

至于天空，我谈论的是风平浪静、少云的日子。

Nuestra única esperanza era llegar a una bahía, un golfo, o el estuario de un río, donde, con mucha suerte, pudiéramos entrar con el bote o llegar a la costa de sotavento, donde el agua estaría más calmada.

我的一线希望是，进入一个海湾或河口，侥幸把小艇划进去；或划近避风的陡岸，找到一片风平浪静的水面。