有奖纠错
| 划词

Un hombre tenaz jamás se rinde ante las dificultades.

一个是不会在困难面前低头

评价该例句:好评差评指正

La historia de Timor-Leste nos ha demostrado que el espíritu y la dedicación del pueblo timorense no son fáciles de doblegar.

历史已经表明,东民有神和决心。

评价该例句:好评差评指正

Ello ha dado nacimiento a un acérrimo movimiento de resistencia nacional y de defensa de la integridad territorial del Líbano, como lo garantiza la Carta de las Naciones Unidas en virtud del derecho a luchar contra la ocupación.

这就引发了一场根据抵抗占领权得到《联合国宪章》保障抵抗占领和保卫黎巴嫩领土完整民族运动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


de gran alcance, de gran potencia, de Grand Slam, de granja, de gravilla, de hecho, de hierbas, de hierro, de hongos, de horticultura,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

百年孤独 Cien años de soledad

Aureliano Segundo fue uno de los que más hicieron para no dejarse vencer por la ociosidad.

在跟无所事事进行斗争人当中,奥雷二是最顽强一个。

评价该例句:好评差评指正
十分钟说历史

Algunas zonas tardan décadas en ser dominadas debido a la dura resistencia que hacen la gente indígena, como los araucanos en Chile.

由于土著人顽强,部分地区经过数十年才被侵占,比如智利阿劳卡人。

评价该例句:好评差评指正
德(上)

Perdióse también el fuerte; pero fuéronle ganando los turcos palmo a palmo, porque los soldados que lo defendían pelearon tan valerosa y fuertemente, que pasaron de veinticinco mil enemigos los que mataron en veintidós asaltos generales que les dieron.

那座堡垒也失守了,土耳其人发动了二十二次总攻,不过守卫堡垒士兵进行了英勇顽强战斗。死了二万五千多人,才一点一点地占领了堡垒。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


de jure, de la división, de la Isla de Man, de la izquierda, de la mañana, de la misma opinión, de la Nueva Era, de la posguerra, de la tarde, de lado,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接