有奖纠错
| 划词

1.¡Qué maravilla de collar lleva la señora!

1.那位太太带的真美

评价该例句:好评差评指正

2.El collar de brillantes es muy lindo.

2.很精美。

评价该例句:好评差评指正

3.Es un collar maravilloso de brillantes.

3.是一个美极了的

评价该例句:好评差评指正

4.Quiero un collar de perlas.

4.我想要一串珍珠

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cf., cfr., CFC, cfr, cg., ch, cha, chabacanada, chabacanamente, chabacanear, chabacanería,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

创想动画片

1.La señora del vestido rojo y el collar de perlas, ¿dónde está su mascarilla, señora?

穿红裙子戴珍珠项链的女士,你的口罩呢?

「创想动画片」评价该例句:好评差评指正
世界短篇小说集

2.¿Recuerdas aquel collar de brillantes que me prestaste para ir al baile del Ministerio?

“从前,你不是借了一金刚钻项链给我到部里参加晚会,现在,你可还记得?”

「世界短篇小说集」评价该例句:好评差评指正
世界短篇小说集

3.¿Dices que compraste un collar de brillantes para sustituir el mío?

“你可是说从前买了一金刚钻项链赔偿我的?”

「世界短篇小说集」评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂和死亡的故事

4.Al fin la dejaba por ahí, y se iba a su cuarto.

但是她最后还是不得不把项链取下,放她的房间去。

「爱情、疯狂和死亡的故事」评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(下)

5.Envíame tú algunas sartas de perlas, si se usan en esa ínsula.

如果个岛上时兴珍珠项链,你给我带

「堂吉诃德(下)」评价该例句:好评差评指正
Del Amor y otros Demonios 爱情和其他魔鬼

6.Lo bañó en oro, con cadenas, anillos y pulseras, y le hizo incrustar diamantes en los dientes.

她给他披金挂银, 戴项链、戒指和手镯, 在他的牙上镶了钻石。

「Del Amor y otros Demonios 爱情和其他魔鬼」评价该例句:好评差评指正
世界短篇小说集

7.¡Ah, caramba! Conozco muy bien este collar; ha salido de esta casa.

“嗳呀!我可认识这项链,它是从我们这儿卖出去的。”

「世界短篇小说集」评价该例句:好评差评指正
没有人给他写信的上校

8.No se supo nunca. El aguacero se desgajó cuando el fantasma trataba de robarle el collar a la muchacha.

" 没看见过,鬼刚要抢女孩儿的项链,暴风雨就了。"

「没有人给他写信的上校」评价该例句:好评差评指正
常用西语高频会话

9.III. Rubén: ¡Qué collar más bonito!

项链真好看!

「常用西语高频会话」评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂和死亡的故事

10.Kassim, sobre sus engarces, no cesaba de mover los dedos.

卡希姆的手指不停地忙碌着,他正在细心制作项链

「爱情、疯狂和死亡的故事」评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

11.Señoras con un look impoluto, llevando  pendientes de oro y collares de perlas.

外表质朴的女士,戴着金耳环和珍珠项链机翻

「Intermediate Spanish Podcast」评价该例句:好评差评指正
The Garfield Show

12.Es solo hasta que John me quite el collar.

直到 John 摘下我的项链机翻

「The Garfield Show 」评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

13.Para Ana, los días transcurrían como doradas cuentas de la gargantilla del año.

对于安娜说,日子就像一年项链上的金珠一样过去了。机翻

「Ana de las tejas 」评价该例句:好评差评指正
世界短篇小说集

14.Señora, no salió de mi casa collar alguno en este estuche, que vendí vacío para complacer a un cliente.

“太太,这项链不是我店里卖出去的,为了讨一个顾客开心,我把这个柜台的项链都卖完了。”

「世界短篇小说集」评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂和死亡的故事

15.Perdió; perdió los demás cigarros, perdió cinco pesos, el poncho, el collar de su mujer, sus propias botas, y su 44.

但是他输了,连其余的雪茄烟也输了,接着又输掉了五比索,输了斗篷,输了他女人的项链、他自己的靴子和他的左轮手枪。

「爱情、疯狂和死亡的故事」评价该例句:好评差评指正
世界短篇小说集

16.Se obstinaba en ponerle un collar a su marido para echarse a reír y exclamar: -¡Qué mono estás!

她还一定要把一项链挂在她丈夫的脖子上,为的是挂上以后,好痛痛快快地笑一番,然后大声说:“瞧你有多滑稽!”

「世界短篇小说集」评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

17.Diana y yo hacíamos collares de flores, pero, ¿qué son las flores comparadas con las amatistas?

戴安娜和我制作了花朵项链,但与紫水晶相比,花朵算什么?机翻

「Ana de las tejas 」评价该例句:好评差评指正
The Garfield Show

18.Puedes llevártelo y te daré un collar extra por si acaso.

你可以带走它,我会给你一条额外的项链以防万一。机翻

「The Garfield Show 」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

19.Después al Palacio Real, entrega del collar de la orden de Carlos III y almuerzo con las autoridades.

随后前往皇宫,交付查理三世勋章的项链并与当局共进午餐。机翻

「Telediario2023年10月合集」评价该例句:好评差评指正
The Garfield Show

20.Claro que te arrojaré la pelota, pero antes, tu placa otra vez se salió de tu collar.

当然,我会把球扔给你,但首先,你的徽章又从你的项链上掉了下机翻

「The Garfield Show 」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


chacachaca, chacachano, chacal, chacalín, chacana, chacanear, chacar, chácara, chacarandá, chacarear,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接