Pero en el sureste, ha caído hasta tres veces más agua de lo normal.

在东南部，降水量是平时的三倍。

Asegurado que podrían batirse los récords de precipitación, un de torque data de 1972.

为保证降水量记录能够被打破，扭矩记录可以追溯到 1972 。

Esta la precipitación para el martes en el sur peninsular.

这是半岛南部周二的降水量。

Alguna niebla y conforme avance el día más precipitaciones.

一些雾，随着时间的推移，降水量增多。

Todavía falta un poco, llegan lluvias pero muy pocas precipitaciones.

还剩下一点，雨即将来临，降水量很少。

En Estella han llegado a caer más de 50 litros por metro cuadrado en una sola hora.

在 Estella，一个小时内每平方米的降水量 50 。

En Toledo capital ayer cayeron 90 litros de precipitación, 40 de ellos en menos de una hora.

昨天，首都托莱多降水量达到90，不到一小时就降水40。

" El déficit de precipitación acumulada durante estos tres años en Cataluña equivale a unos 500 mm" .

“加泰罗尼亚这三累计降水量不足约500毫米。”

Hoy podrían batirse todos los récords de precipitación, podrían caer hasta 120 l por metro cuadrado.

今天，所有降水量记录都可能被打破，每平方米降水量可能高达 120 。

Para destacar la diferencia de precipitación.

突出降水量的差异。

Las cantidades de precipitación destacan 27 l en rentería 24 l de palma en un intervalo muy corto de tiempo.

在很短的时间间隔内，棕榈树的 24 降水量高达 27 。

El Servicio Meteorológico Nacional informó que las lluvias van a continuar durante toda la jornada y las malas condiciones siguen hasta por 48 horas, con ráfagas intensas de viento, abundante caída de agua y posible granizo.

国家气象局报告称， 降雨将持续全天， 恶劣天气将持续长达48小时，阵风强、降水量大， 可能有冰雹。