El estilo con el que pronunciaban aquella salmodia monótona era una mezcla de sermón de obispo y zumbido de aserradero fatigado.

他们声调平板的吟哦像是圣公会牧师的布道和锯木厂疲倦的声。

El señor Hammond tenía un pequeño aserradero y la señora Hammond tenía ocho hijos.

哈蒙德先生拥有一家小锯木厂，哈蒙德夫人有八个孩子。

También se enfrentaron a industrias privadas e hicieron clausurar docenas de aserraderos que talaban indiscriminadamente en zonas protegidas.

他们还与私业抗，并关闭了数十家在保护区内肆意伐木的锯木厂。