Su casa era muy acogedora y pasábamos allí mucho tiempo.
他的家很温馨，在那里度过了很多时光。
Lo acabo de pintar y está precioso.
刚刚完成那里的（壁）画，很赞的。
Allí había demasiada gente para caber en el cuarto.
那里人太多了，房间容纳不下。
Desde allí se divisaba un panorama grandioso.
从那里看去景色非常壮观。
Suele alojarse allí cuando viene a Madrid.
他来马德里时总住那里。
Hay un cubo de la basura allá.
那里有个垃圾桶。
Allí son las ruinas de la ciudad antigua.
那里城市的废墟。
En cuanto a la playa, detesto la gran cantidad de gente.
至于海滩，讨厌那里的人满为患。
Cuando sacamos el almuerzo en el campo el lugar se llenó de moscas.
把午餐带到野餐的地方时，那里全都苍蝇。
Desde allí se divisa un grandioso panorama.
从那里可以看到一片壮丽的景色。
Es forzoso que lo hayas visto si has pasado por allí.
你若从那里过的话，必然会看到它.
La mochila está ahí, al lado de la puerta.
书包在那里，在门的边上。
Dio la coincidencia de que yo pasaba por allí en aquel momento .
那时候正巧经过那里。
Para llegar allí, tenemos que pasar por una ladera.
需要经过一个山坡才能到达那里。
En la actualidad, los resultados económicos de África permiten abrigar esperanzas de un posible cambio.
目前，非洲的经济状况给人带来那里可能发生转变的希望。
Es necesario el apoyo de la comunidad internacional.
那里非常需要国际社会的援助。
Aún más, Israel está enterrando desechos nucleares y tóxicos provenientes de las zonas industriales israelíes.
此外，以色列还在那里掩埋以色列工业场地产生的核废物和有毒废物。
Hemos establecido una ciudad estudiantil donde funcionan la mayoría de las universidades.
建立了一个教育城，国各主要大学在那里开办分校。
Todas las personas con las que nos reunimos creen que existe impulso para la transición.
在那里遇到的所有人都相信，出现了过渡的势头。
Muchos se vieron obligados a huir a las montañas cercanas, donde permanecieron durante varios días.
许多人被迫逃到附近的山里，在那里躲避数日。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¿Me iré a un país extranjero? ¿Y a hacer qué?
我会去外国？那我在那里做什么？
Y solamente por eso, ¿merece ir allá?
所为这个，他活该去那里？
Por ahí dentro está sonando un teléfono.
铃声从那里传出来了。
Ha llegado en mi casa y se ha llevado un sello muy valioso.
他从我那里偷走了重要的印玺。
En Sevilla vive una buena amiga suya.
在塞维利亚有她的好朋友住在那里。
Allí viven unas 2500 personas y su capital concentra el 80% de la población.
那里大约有2500人居住，其中81%的人住在首都。
Estaba fresco como un baño, y todo el mundo se sentó en la hierba.
那里清凉，有如凉水冲浴一般。我们默默地坐在草地上。
De allá no sientes más, no es como allá en Estados Unidos.
在那里你感觉不出来温度的变化，不像在美国。
Es un pueblo de Levante que no mencionaré para no promocionarlo.
不提它的名字是不想宣扬那里。
Ahora el salón. Lo acabo de pintar y está precioso.
我现在最喜欢客厅。我刚刚完成那里的（壁）画，赞的。
No sé dónde está la calle Waffle, ¡búscala en el mapa!
我不府街再那里，你在地图上搜一下！
Un año. Pero luego pedí una prórroga, de modo que estuve ahí dos años enteros.
一年。但是后来我申请了延长，此我要在那里学习整整两年。
Así que ahí es donde estabas, Odie.
原来你在那里呀，欧迪。
Quería decirme que ahí podía conseguir el libro.
他想要告诉我在那里可买到这本书。
¡Buena idea! Dicen que hay una exposición especial de Goya.
好主意！据说那里有一场戈雅的个人展。
Polly puede ir volando hasta tu casa.
波利可飞去奶奶那里。
Para llegar a las mismas vas a atravesar el Desierto del diablo.
为了到达那里，你要穿过魔鬼的沙漠。
Pero, acaso, lo que más le agradezco a Francia sea el descubrimiento de América Latina.
不过，或许我最应该感谢法国的是，在那里我发现了拉丁美洲。
Necesito que muevas lo que queda el castillo lo sabe con Howl.
请你把城堡移动到哈尔那里。
El destino del tren es Málaga y parará en Córdoba, donde yo bajaré.
火车的终点站是马拉加，中途停靠科尔多瓦，我将在那里下车。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
在那里度过了很多时光。
住
城市的废墟。
为这个，他
清凉，有如凉水冲浴一般。我们默默地坐在草地上。
府街再
