Él lo sabe y se resigna por momentos, aunque más son aquellos en que se subleva contra las fuerzas ciegas.

他清楚这一点，听天由命想法曾一度占了上风，但很快就振作精神，起而反抗造物作弄。

Por lo tanto, son una creación humana.

因此，它们是人类创造物。

2 Y acabó Dios en el día séptimo su obra que hizo, y reposó el día séptimo de toda su obra que había hecho.

2 到第七日，神造物工已，就在第七日歇了他一切工，安息了。

Luego, la señora Forbes ordenó que la desclavara con el respeto debido a una criatura mítica y nos mandó a vestirnos para la cena.

随后，福尔贝斯太太命令他带着对神秘造物有尊重将它从门上摘下来，并打发我们去换上吃晚餐时穿衣服。

Este antiguo santuario, dedicado al dios creador Pachacamac, alberga imponentes templos, pirámides y palacios que dan testimonio de la grandeza de las civilizaciones que lo habitaron.

这座古老圣地供奉着造物主帕查卡马克，拥有雄伟寺庙、金字塔和宫殿，见证了其文明伟大。

Sin embargo el escritor de fantasía Neil Gaiman propone una propone una idea curiosa en su libro Dioses Americanos: los dioses son creaciones humanas y necesitan de nuestra adoración para sobrevivir.

然而， 奇幻作家尼尔·盖曼在他《美国众神》一书中提出了一个奇怪想法：神是人类创造物，需要我们崇拜才能生存。

Para mí hoy se llama Espíritu Santo, quizá para ti se llama conciencia o se llama prana o se llama chi o como tú quieras llamarle pero eres uno con el Creador.

对于我来说， 今天它被称为圣灵， 或许对于你来说， 它被称为意识，或者被称为普拉那， 或者被称为气， 或者无论你想怎么称呼它， 但你与造物主是一体。