A menudo corro por el parque de El Retiro, es muy sano.

有时候会去莱蒂罗公园跑步，这对身体很好。

Tienes tanta alegría y emoción que tienes que gritar, correr y no sabes cómo expresarlo.

你是常的开心你想尖叫，跑步，或者都不知道怎表达。

Ah... Es que.... Iba a.... a salir a correr.

啊… … 这个… … … … 正要去跑步。

Caminadora, caminadora. ¡Esto es caminadora, no hu3v4d4s!

跑步机，跑步机。这就是跑步机，成了！

Nadó casi dos kilómetros y corrió más de 21 kilómetros.

2千米，跑步超过21千米。

Da igual, correr nunca fue lo mío.

无所谓，跑步从来不是的强项。

En el 1800, las cintas se crearon para castigar a los prisioneros ingleses.

在18世纪，跑步机是为了惩罚英国犯人而明的。

Y corrió decidido, tan ansioso estaba de librarse de su alma.

于是他便跑步出了，他迫不及待地要把自己的灵魂给弄掉。

¿Por qué tengo que soportar otra sobremesa infinita sin poder salir corriendo justo después de cenar?

为什得忍受没完没了的饭后闲谈，而不能出去跑步呢？

Así es como funcionaba la versión original inventada en 1818 por Sir William Cubit.

这是跑步机诞生的原始版本，英国工程师William Cubit在1818年明了它。

Para los romanos el ejército también era vital, los soldados se entrenaban en carreras, saltos, equitación y natación.

军队于罗马人而言至关重要，士兵们会通过跑步、跳跃、骑马和进行锻炼。

Cuando alcanzaron el éxito se remodelaron cárceles enteras y se introdujeron nuevas formas de rehabilitación, como la cinta de correr.

当他们的运动成功时，整个监狱系统都被改造了， 而跑步机作为帮助犯人重新提高生产力的新方式，也被引进。

Es para que te puedas levantar y puedas ejecutar.

这样你就可以起床跑步了。

Le pongo toda la garra, me subo a la cinta, empiezo a correr.

竭尽全力，登上跑步机，开始跑步。

Hace años salía a correr todos los sábados y ahora he vuelto a hacerlo.

几年前，每个星期六都去跑步，现在又开始跑步了。

Además este fin de semana, Fernando Alonso y Carlos Sáinz corren en casa.

同样在这个周末，费尔南多·阿隆索和卡洛斯·塞恩斯也在家里跑步。

Muy importante para que otros corredores tuviéramos el camino mucho más allanado.

- 对于其他跑步者来说拥有更平坦的路径常重要。

En tres o cuatro meses pasé de correr a no poderme levantar de la silla.

在三到四个月内，从能够跑步变成了无法从椅子上站起来。

Yo si tuviera sus años también correría.

如果是他这个年纪，也会跑步。

De carrera literal, porque correr hacia la catarsis ha sido su pasión.

字面意义上的跑步，因为跑步是他的激情所在。