Quiero un jeep cuando gane suficiente dinero.
等我赚了足够钱,我想要一辆吉普车。
Tengo bastante dinero para comprar una silla.
我有足够钱买一张椅子.
Tenía suficiente erudición para ser miembro del jurado de aquel importantísimo concurso literario.
他学识足够成为这个极其重要文学比审。
Ahora tengo suficiente dinero,puedo hacer lo que yo quiera.
现在我有足够钱了,我可以做自己想做事。
Con tres metros de tela tienes de sobra para el vestido.
三米布足够你做衣服了.
No pude entrar en la universidad porque mis padres no tenían suficiente dinero.
我不能上大学是因为我父母没有足够钱。
No limpies la casa con tanta precipitación, tenemos suficiente tiempo.
你不要这么匆忙地理家我们有足够时间。
El tiempo que queda para abordar nuevas e importantes cuestiones es insuficiente.
结果没有足够时间来解决新关键性问题。
Destacó que, sin embargo, las solicitudes de visados se habían presentado con antelación suficiente.
他强调,古巴代表团已经在足够早时间就提交了签证申请。
La Comisión se propone seguir supervisando la adecuación de los honorarios de auditoría.
咨询委员继续监测审计费是否足够问题。
Enfrentar varias en forma simultánea hacía que existiera déficit de personal para enfrentarlas.
要同时处理好几次行动意味着缺乏足够人手为它们服务。
Si bien la recomendación 2 recibió apoyo suficiente, también se plantearon una serie de reservas.
虽然建议2得到了足够多支持,但也有与者表示了一些关切。
En el Grupo de Trabajo la recomendación 11 obtuvo un grado suficiente de apoyo.
建议11在工作组中获得足够多支持。
Lo recaudado con el alquiler alcanza para pagar pequeños sueldos a los empleados.
出租获得收益足够支付工作人员微薄薪金。
Análogamente, quedaba por ver si la referencia a los "extranjeros" era suficientemente precisa.
此外,还需要考虑:对“外国人”一词提法是否足够精确。
La falta de sistemas de salud adecuados constituyó un ámbito de preocupación general.
缺乏足够卫生体系是普遍关切领域。
En el informe se acusa a Siria de no haber cooperado bastante con la Comisión.
报告中指责叙利亚没有与委员进行足够合作。
Este departamento debería disponer de medios humanos y financieros suficientes.
应该向这个部门提供足够人力和财政资源。
Una vez más, los esfuerzos por controlar esta situación están resultando insuficientes.
但是,要再次指出,在控制局面方面,没有做出足够努力。
Por consiguiente, las misiones deben estar debidamente financiadas y equipadas.
因此特派团必须拥有足够资金和装备。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ya sabes que, a los niños, basta que haya algo imperfecto para ir.
你知道的,对孩子们来说,一点点不完美都足够让玩伴远离。
Tenemos capacidad y coraje de sobra. Tenemos también el deseo y la voluntad.
们有足够的能力有勇气,也有足够的愿望和意志。
Esto ya es motivo suficiente para que hoy me sienta muy feliz por estar aquí.
这一切,都足够让今天喜悦站。
No sé, espero que le estemos suficiente de comer.
希望们喂得食物足够了。
Los enfermos se pasan el día durmiendo.
生病的人需足够的睡眠。
Esto ya es motivo suficiente para que hoy me sienta muy feliz.
Con 20 o 30 minutos diarios es suficiente para empezar a generar un hábito .
每天20或30分钟,就足够你开始养成习惯了。
¿Por qué acaba ya el vídeo? Porque creo que ya es suficiente.
为什么视频已经结束了?相信这十分钟的视频已经足够了。
Una rosa de color rojo, rosa o amarillo puede ser suficiente.
红色,粉色,或者黄色的玫瑰就足够了。
Tenía suficiente tiempo para ir a una discoteca que se inauguraría esa noche.
有足够的时间去今天晚上开业的迪斯科舞厅。
Al menos, tengamos la decencia de decir la verdad, aunque nos castigen por eso.
至少,们还足够诚实,可以说出真相,就算会因受到惩罚。
¡No soy tan responsable como para hacerme cargo de esto!
没有足够的责任感来处理这个!
Poned a cocer los langostinos en una olla con bastante agua y sal.
先将对虾放入锅里煮,放足够的水和盐。
Recuerda sirven los calientes y no derrames nada de líquido del interior.
注意,不需把汁水弄出来,靠热量就足够收汁了。
Solo hay un hombre lo suficientemente valiente como para descubrirlo.
只有足够勇敢的人能发现这个秘密。
Tiene suficiente Elixir para poner sus asuntos en orden.
他有足够的长生不老药来料理后事。
La buena noticia es que suficiente polvo de mágico para volver a Madagascar.
好消息是这些闪亮的玩意还足够把们带回马达加斯加。
Me dice que había polvo suficiente para llegar?
记得你说足够带们回来的?
Para hidratarlas entonces debes sumergir las láminas en suficiente agua.
为了泡发,你必须将吉利丁片浸入足够多的水中。
A mí tampoco, yo creo que ya son suficientes.
也是,觉得这些就足够了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释