En el asiento veo una hoja con instrucciones para nuestra seguridad.

在座位上，我看见了全说明书。

Hay guías, hay maestros, hay manuales.

它有指南，有老师，有说明书。

Un INTP prefiere la contemplación independiente e intuitiva en lugar de depender de manuales de instrucciones o gráficos.

INTP更喜欢独立和直觉的思考，而不是依赖说明书或图表。

La eficacia de los tapones depende de lo bien que los insertes, así que lee las instrucciones con atención.

耳塞的效果取决于你塞有多，因此请仔细阅读说明书。

Ah, te refieres al prospecto, el papel con la composición, las indicaciones, cuántas veces hay que tomarlo...

啊，你指的是说明书，纸上有标明药物的组成材料，使用建议，还有需要服用几次。

Bueno, señor Arbuckle, ahora es dueño de un robot y aquí está el pequeño instructivo.

，阿巴克尔先生，您现在拥有个机器人，这是本小小的使用说明书。

Es un poco como si nos regalaran un juego con una serie de piezas y las instrucciones dicen que hay que usarlas de una determinada manera.

这有点像有人送给我们个玩具，里面有系列零件，说明书上说要以某种特定方式使用它们。