Adornaron el salón con banderas y farolillos.
他们用彩旗彩灯装饰大厅。
El palacio llena del barroquisimo de la decoración.
整个宫殿装饰得绮靡俗艳。
La catedral está llena de detalles ornamentales.
大教堂充满了装饰性细节。
Tiene un gusto divino para la decoración.
他装饰味极高。
Han decorado la casita de estilo rústico, muy acorde con el entorno.
这座城堡装饰成了乡村风格,与周围环境非。
Puede cortarse alguna rodaja de naranja entera como adorno.
你可以剪下整个橙片当装饰。
La decoradora armonizó el color de las paredes con los muebles.
装饰风格调和了墙壁和家具。
La puerta del edificio está guarnecida con clavos.
楼房大门镶嵌着装饰钉。
Los cipreses adornan los cementerios porque simbolizan la unión entre la tierra y el cielo.
意大利柏木通用来装饰墓地因为它象征着天与地交点。
Compré una artesanía africana para adornar la sala de mi casa.
我买了一个非洲工艺来装饰我家客厅。
El salón está muy bien adornado para la fiesta.
为了这个派对,大厅装饰很棒。
Quiero comprar un tarro para adornar mi casa.
我想买个陶罐装饰家里。
La falda del vestido está adornada con un volante.
这套衣服裙子以荷叶边装饰。
El rosario se ha puesto de moda como adorno de cuello.
念珠已成为时尚颈部装饰。
La decoración de este cuarto no armoniza con el resto de la casa.
这件房间装饰和整栋房子其他地方都不配套。
Para el día de su cumpleaños enroscaron cintas decorativas en los pilares.
为了他生日,他们在柱子上缠上了装饰带子。
La decoración del salón le ha llevado mucho tiempo.
他花了很多时间在客厅装饰上。
Adornamos la mesa con acebo el día de Navidad.
圣诞节那天我们用冬青装饰桌子。
El vestido llevaba unos vistosos adornos.
这套衣服上有一些非精美装饰。
Los balcones estaban típicamente engalanados.
那些阳台装饰得很有象征意义。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Empezaron a señalarle los preciosos dibujos que lo adornaban.
他们指着装饰衣服的精美图案,开始向他介绍。
¿Y quién va a decorar la sala?
谁来装饰房间呢?
Está protegida a ambos lados por unas barandillas metálicas con decoración heráldica.
两侧有金属栏杆保护,栏杆上有纹章装饰。
También los puedes hacer. Hacer un adorno.
你也可以使用动词hacer,制装饰。
También decoramos las casas y las tiendas con un árbol de navidad y un pesebre.
我们也会装饰家里和店里,摆上圣诞树和耶稣诞生情景模型。
En la entrada principal está la Portada, que cada año es diferente.
入口处就是la Portada大门,这里每年的装饰都同。
Es fascinante la decoración y la cantidad de obras de arte que tienen.
它的装饰非常奇妙,艺术品数量众多。
Si quieres preparar tú mismo la cena no te olvides de decorar el lugar.
如果你想自己准备晚餐,要忘了装饰房间。
Las calles de la ciudad, que han sido especialmente decoradas, son recorridas por un desfile.
特意装饰过的街道上到处都是游行队伍。
Está muy bien trabajado y se lo han y lo han currado muchísimo.
装饰的非常好看,并且能看出来做了许多工。
Porque ayer al menos había aquí 30 personas montando la calle.
因为昨天这里至少三十个人在装饰街道。
Cortamos la punta de la bolsa y decoramos al gusto.
把袋子的前端剪开,就可以随心所欲装饰了。
Una vez acabados, los tapices decoraban los palacios de los reyes y los nobles.
完成后,这些挂毯被用来装饰国王和贵族的宫殿。
Como veis es una decoración muy my fácil de hacer.
就像你看到的,这是一个非常简单的装饰。
Y como los bizcochos ya están fríos vamos a pasar a montar la tarta.
既然那些饼干已经冷却了,我们就继续来装饰蛋糕吧。
Pero bueno, una vez fría voy a ir decorando la pannacotta.
好了,等草莓一旦冷却,我就会拿来装饰奶冻。
No lo entiendo, me parece demasiado esfuerzo para que luego no lo vea nadie.
我理解,既然没人看得到,为什么费这么大力气装饰。
¡Hola amigos! dentro de poco es Navidad y yo voy a decorar mi casa.
朋友们,大家好!过几天就是圣诞节了,我要装饰一下房子。
Pasado el tiempo, las he desmoldado y las he complementado con unos frutos rojos.
时间到了,我已经脱模然后用莓果装饰好了。
Y después de unos minutos, para decorar los bizcochitos.
几分钟之后,我就来装饰这些饼干啦。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释