Pero eso sí, la zanahoria es un mía, ok, vaquita? .

但是胡萝卜是我，好吗？

A Rebeca le gusta mucho las zanahorias.

小兔瑞贝卡喜欢胡萝卜。

Y el de Rebeca es una zanahoria.

瑞贝卡是他胡萝卜儿。

Tenemos el tercer tiempo a base de berenjena y también una zanahoria blanca.

第三道菜基于茄子还有白萝卜做。

Los lunes, en la caja de las zanahorias de conejo.

星期一，在兔子胡萝卜盒里。

Pela la cebolla, la zanahoria y los dientes de ajo y pícalos finos.

将洋葱、胡萝卜、蒜瓣去皮，切细末。

¿Y sabías que la zanahoria está compuesta por un 80 % de agua?

你知道胡萝卜有80%是水吗？

" Estoy viendo una zanahoria intensamente naranja" .

“我正看着一个亮橙色胡萝卜”。

Es decir, ¿está diciendo que yo veo esa zanahoria de forma intensa?

也就是说，这句话是在说“我紧张地看着那个胡萝卜”吗？

Y para la dama, su zanahoria split.

这位她胡萝卜点心。

Bueno, para gustos, los colores, como suele decirse.

好吧，就像常说那样，萝卜青菜各有所爱。

Dos zanahorias, un bote de garbanzos y le voy a echar también canónigos.

两个胡萝卜，一罐鹰嘴豆，我还要加些芝麻菜。

¡Lepra! —gritó el campesino, dejando caer el saco y apartándose de un salto del camino.

“麻风病啊！”农夫惊慌大喊，背上一大袋萝卜往地上一扔，吓得跑到路边躲了起来。

Pero un lunes, la caja de las zanahorias amaneció vacía.

但是某个星期一早上，胡萝卜盒却空空。

A mí ¿me puede traer un batido de zanahoria?

您能给我上一份胡萝卜冰沙吗？

¡Los hay para todos los gustos!

萝卜青菜各有所爱！

Un campesino descalzo y encogido bajo un enorme saco de nabos volvió la cabeza hacia él.

这时候，有个背着一大袋萝卜赤脚农夫回过头来看他。

Le quitamos el aro al molde, y así de bien nos ha quedado nuestro bizcocho de zanahoria.

我们把模箍去掉，这样我们胡萝卜蛋糕就做好了。

Mezcla la lechuga, los rábanos, la cebolleta escurrida y las hojas de menta en un bol grande.

将生菜，萝卜，控过水葱以及薄荷叶放入大碗中。

Y aquí tenemos el resultado final: unas preciosas palomitas zanahorias.

这是我们最终果：美丽胡萝卜配色爆米花。