有奖纠错
| 划词

1.Seguiremos comprometidos con el esfuerzo de reconstrucción y estabilización, que permita al pueblo haitiano ser dueño de su propio destino.

1.续致力于海地重建定,以使海地人民成为自己主人

评价该例句:好评差评指正

2.Esperamos sinceramente que pronto pueda garantizarse en ese país una paz, una seguridad y una estabilidad duraderas, allanando así el camino para que el pueblo iraquí sea el auténtico dueño de su propio futuro y de su propio destino.

2.衷心希望很快在该国实现持久平、安定,为伊拉克人民真正成为自身未来主人铺平道路。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不规则, 不规则变化的, 不规则的, 不规则四边形, 不过, 不过意, 不害臊的, 不含糊, 不含酒精的, 不含糖的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CuriosaMente

1.Reconocen su nombre y saben cuando su dueño les habla y hasta identifican cuando su dueño les habla en un tono infantil.

识别主人名字,知道主人何时在跟话,甚至可以识别出主人何时在用孩子话。机翻

「CuriosaMente」评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(上)

2.Dorotea consoló a Sancho Panza diciéndole que cada y cuando que pareciese haber sido verdad que su amo hubiese descabezado al gigante, le prometía, en viéndose pacífica en su reino, de darle el mejor condado que en él hubiese.

多罗特桑乔,只要证实他主人砍掉巨人头一事是真的,等她王国太平了,她肯定会把王国里最好伯爵领地赏给他。

「堂吉诃德(上)」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不合, 不合潮流, 不合潮流的, 不合程序地, 不合法的, 不合格品, 不合逻辑的, 不合群的, 不合群的人, 不合身分, 不合时代清朝流, 不合时宜, 不合时宜的, 不合适, 不合适的, 不合适的言行, 不和, 不和的, 不和对立, 不和人交往的, 不和人接近的, 不和谐, 不和谐的, 不怀好意, 不欢而散, 不慌不忙的, 不会, 不会变的, 不会变坏, 不会堕落的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接