1.En Suriname se creó una junta asesora nacional para ofrecer al Gobierno asesoramiento pertinente sobre el envejecimiento de la población.
1.苏里南设立了一个国家执委员会,就人口老化问题向政府提供必要的咨询。
16.El rediseño del empleo, la reorganización de la división del trabajo y una atmósfera laboral flexible para satisfacer las aspiraciones de esos trabajadores podrían constituir una respuesta política efectiva al envejecimiento de la mano de obra.
16.重新定岗、重新组织劳动分工,和提供灵活的工作环境,满足那部分工人的愿望,可能是劳动力老化的有效对策。
19.Las actividades se centran en la investigación de los aspectos demográficos del envejecimiento de la población y otras cuestiones normativas conexas, como la realización de estudios para comprender mejor las causas y las consecuencias sociales y económicas del envejecimiento de la población.
19.该司开展了多项活动,重点研究了人口老化及相关政策问题的人口层面,包括旨在认识人口老化社会经济因果关系的研究。
20.Según la Asociación de Seguros Médicos de las Bermudas, el costo de la atención sanitaria aumentó el 100% durante el pasado decenio debido al mayor uso de tecnología, al envejecimiento de la población y al aumento de las exigencias de los pacientes.
20.百慕大医疗保险协会指出,在过去10年中,由于技术设备增加、人口老化、病人要求增加,医疗费用上升了100%。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。