Por un día, miramos al guisante como si fuera socarrat.

有一天，我们看着豌豆就好像它是最美的海鲜饭。

Está riquísima, no es nada empalagosa, el bizcocho está súper jugoso.

太美，不腻，而且蛋糕超多滋。

Gracias por el desayuno. Estaba espectacular. -¡Para eso estamos!

谢谢你们的早餐。非常美。-为您服务！

Al morder una empanadilla, la suculencia escurre en la boca.

当一咬汤包时，美的汁水就会流进嘴里。

Algo sabroso es algo que tiene buen sabor, una comida que está buena.

sabroso表示食物很美。

Me temo que no tiene un sabor muy agradable.

不过这道可不太美。

Puedes disfrutar de estos platos en muchos restaurantes y bodegas de la ciudad.

你可以在市区的许多餐馆和酒馆里品尝到这些美。

La gastronomía española es muy rica y muy variada.

西班牙美食十分美，种类丰富。

Usted tiene una voz horrible, pero el queso estuvo, de verdad, sabroso.

您的声音可难听，但是呢，这块奶酪，确实是，无比美呀。

Comemos dulces típicos de Navidad. Los turrones y los barquillos están muy buenos.

我们吃圣诞节特有的甜食。杏仁糖和蛋卷实在是太美。

Tenemos comidas súper ricas, me encantan las empanadas, el pastel de choclo.

我们有特别美的食物，我喜欢馅饼，甜玉米派。

A mí no me gusta mucho la coliflor, pero esta está genial.

我不太喜欢花椰菜，但这美极。

Pero es verdad que la pastelería española no es muy exquisita.

不过说实话，西班牙糕点不是非常美。

Pero a nosotros nos parece que sólo con la sal ya están deliciosas.

但是，本视频认为，只要加一点盐，鸡翅就很美。

Incluso con un trocito de pan, debe estar bueno.

即使是搭配一小块面包都很美。

Si estuviera comiendo cangrejo, sería rico, pero en papa, no sé, me choca.

如果我在吃螃蟹，那会很美，但在薯片上，我不知道，感觉有点奇怪。

Oh, mojo picón con papas arrugadas, papas, piñas y costillas, pescado del más rico, gofio.

辣椒酱配土豆、土豆、菠萝和排骨，最美的鱼，玉米面甜食。

Tan fáciles y ricas que no dejarás de comerlas.

制作简单又美，让你吃到停不下来。

Se apresuró a coger entre sus dientes el suculento bocado.

狐狸急忙用牙齿叼住这美的食物。

–¡Qué queso tan sabroso! – volvió a suspirar el cuervo, imaginando que se lo apropiaba.

“多么美的奶酪！”乌鸦再次眼馋，想象着把奶酪占为己有。