Al amanecer, gruesas gotas de lluvia cayeron sobre la tierra.

黎明时分，粗大的雨滴落向地面。

Cargar troncos y troncos, cientos de ellos, miles de ellos, los necesarios para que los hornos trabajasen.

数以千计的粗大木柴，都由到火炉边，以供烧陶之用。

Un hombre bien vestido, con un anillo de oro macizo y un diamante en la corbata la persiguió varias cuadras diciéndole algo en italiano, y luego en inglés y francés.

一穿着考究的男人，手戴着粗大的金戒指，领着一颗钻石，跟了她好几街区，先用意大利语，接着又用英语和法语跟她说着什么。

¡Sí que tengo! —respondió Luo, tras lo cual se acercó a la repisa de la chimenea y abrió una exquisita caja de madera, de la que extrajo un grueso puro Davidoff.

“有有！”罗辑赶忙从壁炉方拿下一精致的木盒，从中取出一根粗大的“大卫杜夫”。