Existen dos teorías diferentes sobre el origen de que esté pintada de rosa.

对于它为什么被涂成粉，有两种不同的解释。

¡Ésta rosa es bien mona! ¿Cuánto cuesta?

这个粉真！钱？

Esta rosa es bien mona. ¿Cuánto cuesta?

这件粉T恤太好看了，钱啊？

¿Acabas de pensar en la Pantera Rosa?

你刚才是不是想到了粉豹？

Cuando nacen, su piel es blanca y rosadita.

当它们出生时，皮肤是白和粉的。

Él es uno de los miembros de la banda de ladrones de joyas “Pantera Rosa”.

他是珠宝盗窃团伙“粉豹”的成员。

Los pigmentos de algas y crustáceos son los que aportan el color rosado característico de la especie.

海藻和甲壳动物的素是这个物种独特的粉的来源。

El color rosa es un color que normalmente, socialmente, está asociado a la belleza o a las cosas bonitas.

粉常，让人联想到貌或好的事物。

La primera expresión que voy a enseñaros es: " Ver la vida de color rosa" .

用粉看待生活。

Y dejando el rosa y el negro un poco de lado, pasamos a las expresiones con color rojo.

说完粉和黑，接下来我们看下相关表达。

¿Por qué del color blanco y no del rosa?

为什么是白而不是粉？

El color naranja sigue pero no tenemos ese rosa tan intenso.

橙继续，但我们没有那种强烈的粉。

Edith Piaf y " La vida en rosa" son un símbolo de Francia.

伊迪丝·琵雅芙和《粉人生》是法国的象征。

El activismo está representado por un triángulo rosa, propio de la militancia.

激进主义由粉三角形代表，这是典型的好战主义。

Mirad de nuevo la tabla latina con ROSA.

再看看带有粉的拉丁表。

Esta anguila tiene un fotóforo de color rosa al final de su cola ¡Aw!

这条鳗鱼的尾巴末端有一个粉的发光体。 哇！

Me encantaba vestirme entera de rosa, si podía comprarme algo me lo compraba en rosa.

我喜欢穿粉的衣服，如果我可以买东西，我就会买粉的。

Todo el mundo iba de color rosa, muy apropiado, excepto nosotros.

每个人都穿着粉的衣服，这很合适，除了我们。

Básicamente nuestra Casa Blanca pero en versión argentina y el color es rosa.

基本上就是我们的白宫，但是是阿根廷版的，颜是粉。

A mí me gusta más la rosada frita.

- 我更喜欢炸粉的。