Estoy segura de que seréis muy felices.

我相信你们会很幸福的。

Sólo los idiotas creen lo que dice el periódico.

大概只有笨蛋才会相信报纸吧。

¡Bah! No creas... pero sí que me gustan mucho algunos deportes..

啊！你不要相信..但我的确很喜欢一些运动项目。

Exactamente. Y creemos que uno de los propietarios es un maestro del crimen.

正是 并且我们相信其中的某个顾客就是罪犯首脑。

Seguro que alguna vez tienes la oportunidad de utilizarlos.

我相信你会有机会用到的。

Si eres un demonio ¿Cómo sé que puedo confiar en ti?

如你是恶魔，我怎么才能相信你呢？

Seguro que casi todos tenéis un teléfono móvil.

我相信几乎你们每个人都有一部手机。

Seguro que hay un color o unos zapatos que te quedan mejor que otros, ¿no?

我相信一定有一个颜色或者鞋子比其他的更适你，吗？

Así que no importa de dónde seáis, seguro que tenéis alguien cercano en Argentina.

所以不管你来自哪里，我相信你都有认识的人在阿根廷。

No puedo creer que hayas hecho esto.

我不敢相信这是你干的。

Puede que no lo creía pero es muy importante que la siga.

你可能不太相信 但是遵守这些规则非常重要。

No, no lo hará. Confía en mí.

不会的 相信我。

¿Puedes creerle a este sujeto, Helen? Oye, ¿Helen？

你能相信这家伙说的吗，Helen？喂，Helen？

Creedme que intentamos grabar para vosotros allí dentro, pero fue una misión imposible.

相信我，我们试图在里面为你们拍摄，但那是一项不可能的任务。

Ella dice eso de que " puedo porque pienso que puedo" .

“我可以，因为我相信我可以。”

Cada miembro confía en que los demás se esforzarán y lo harán bien.

每个组员都相信其他人会尽力而为。

Seguro que la mayor parte de la gente te dice que sí.

相信大部分人会说可以的。

Además se cree que estos tienen la capacidad de curar a los enfermos.

另外，还有人相信这能治好病人。

Contó a su marido lo que había visto sin que éste le creyera.

她她的丈夫说她所看到的，丈夫不相信她。

Bueno, sea como sea, no creo que te pierdas en Caracas.

好吧，无论如何，我相信你不会在加拉加斯迷路的。