有奖纠错
| 划词

1.Los países en desarrollo vacilan en abrir sus mercados de contratación pública a la licitación internacional porque temen que los proveedores extranjeros desplacen a las empresas locales y que éstas no puedan acceder a los mercados extranjeros de contratación pública por no ser suficientemente competitivas o por la complejidad de los procesos de licitación.

1.在开放政府采购市国际投标方面,发展中国犹豫不决,因为这些国担心,外国供应商将会排挤本地,而与此同时,本地于缺乏竞争力和投标过程复杂性而无法进入外国政府采购市

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


desatentado, desatentamente, desatentar, desatento, desaterrar, desatesorar, desatiento, desatierre, desatinadamente, desatinado,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2023年8月合集

1.Esto, sumado a la preocupación por la violencia y al alto porcentaje de indecisos, está cambiando la intención de voto.

这再加上对暴力不决比例较高担忧,正在变投票意图。机翻

「Telediario2023年8月合集」评价该例句:好评差评指正
百年孤独 Cien años de soledad

2.Así que quedó flotando en un limbo de indecisión, y apenas sostenido por la esperanza de que el encierro terminara con las tribulaciones de la hija.

他就陷不决状态,希望禁锢能够解除女儿痛苦。

「百年孤独 Cien años de soledad」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


desatrampar, desatrancar, desatufarse, desatujar, desaturdir, desautoridad, desautorizado, desautorizar, desavahado, desavahar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接