Estas fotos son tomadas por un autor famoso.
这些是一个名演员拍摄的。
Revela las fotos en mate, por favor.
请在暗处洗,谢谢。
Necesita una cámara panorámica para sacar más fotos .
他需要一架全景摄像机来拍摄。
Como se han enfadado,ha puesto su foto vuelta hacia la pared.
他们闹翻了,她把他的反过来朝墙放着。
Ella me mostró las fotos recién sacadas.
她展示给我看她最近拍的。
Me regaló su foto con una dedicatoria muy cariñosa.
她送给我一张,上非常亲切的题词。
El caballo ganador apareció fotografiado en la primeta página del periódico.
获胜的那匹马的登在报纸的第一版。
La prensa del corazón es un fenómeno generalizado en todo el mundo.
专门披露名人隐私的在世界上是很普遍的。
Ella muestra una fotografía de su abuela.
她给我看了一张她奶奶的。
Todavía no me has mostrado las fotos recién sacadas.
你还没有给我看看你最近拍的。
Un mal enfoque es la causa principal de las fotos borrosas.
聚焦不好是模糊的主要原因。
Me hubiera gustado regalarte una copia de esta foto , pero he perdido el cliché.
我很想复印一张送给你,但是我把底丢了。
No puedes almacenar tantas fotos en el ordenador porque se llena la memoria.
你没法存这么多在电脑里,因为没有空间了。
Tengo tu foto en la mesa de noche junto a mi cama.
在我床边床头柜上放着你的。
He llevado el carrete a revelar.
我带了胶卷来洗。
Incluyo en esta carta una foto.
随信寄上一张。
Las dos víctimas pudieron identificar al soldado de un conjunto de fotografías e hilera de personas.
两名受害人都能从和一排供人指认的人当中指认出该名士兵。
El testigo, W054A, identificó al soldado en un conjunto de fotografías y en una hilera de personas.
证人W054A从一堆中和从一排供人指认的人当中都认出了该士兵。
Dijo que las fotografías podían verse en carteles por toda África, pero que el paciente representado era haitiano.
他说,可将这些视为在整个非洲的宣传画,但他所介绍的这个患者是海地人。
A guisa de ejemplo, se exhiben fotografías e imágenes de las mujeres que trabajan en el Ministerio de Hacienda.
例如,在财政部工作的女性都贴出张榜公示。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
En el estante inferior, derecha, sección niños y mascotas.
在照柜的右下方,小孩和宠物区。
Tuve que comprar la foto, ? eh?
买了照才行?
Los otros niños que ves en la foto son mis primos.
在照里的其他孩子是都是的兄弟姐妹们。
Y no me harás muecas como la otra vez, porque cada foto cuesta, ¡carajo!
别又面无表情,拍照很贵的,混蛋!
Te muestro algunas fotos de mi casa.
给你看看家的一些照。
A ver, tenemos que escoger una foto.
好吧 们需要选一张照。
Aquí hay una foto que sale haciendo submarinismo.
这里有一张她潜水的照。
Con mi foto podemos decir que soy moreno.
从的照可以看出很黑。
Bueno, con una foto no lo podemos saber.
嗯,这个照看不出。
Si descubrimos quién hizo la foto, sabremos quién tiene la cámara.
如果们能找出谁拍了照,就能知道拿走相机的是谁了。
Hola. Foto a cambio de una preguntita.
你好。用照换一个问题。
Ven. Que te hacemos una foto. -Ven, ven.
,们给你拍张照。-。
Pero no tengo las imágenes y no me acuerdo del nombre tampoco.
但没有照,也不记名字了。
Todos han visto la espectacular foto de Machu Picchu.
每个人都看过马丘比丘的壮观照。
Miguel al fin pondrá mi foto, y yo podré cruzar el puente.
让米格把的照放上灵台,就能走过花瓣桥。
Estas fotos obtuvieron el primer premio de reportajes sobre la vida cotidiana.
这些照是日常生活报道的一等奖。
En las fotos aparecen víctimas del terremoto.
照中是地震受害者。
Además tenía que entregarle un sobre con tarjeta o fotos dentro.
过会儿要交给她一个信封里面有请帖或照。
Hace un poco más de un año, yo tomé esta foto.
一年多以前,拍下了这张照。
Junto con esta carta te envío unas fotos.
顺便寄了几张照给你。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释