Se dirigió sin prisa a un automóvil rojo intenso aparcado ante mi mismo portal.

不紧不慢地走向停在门口辆深红色汽车。

Y la espesura roja del matorral en donde la sed y el hambre acechan.

还有深红色灌木丛，那里潜伏着干渴和饥饿。

Dieron vueltas y vueltas, y la joven bruja brincaba tan alto que él podía ver los tacones escarlata de sus zapatos.

转了，年轻女巫跳得老高老高，都可以看清楚她那深红色鞋跟。

Así vemos una cama con dosel formado por cuatro pilastras con jarrones y con unas telas de terciopelo carmesí.

因此，我看到张带有天篷床，天篷由四个带有花瓶和深红色天鹅绒织物壁柱组成。

Plantó una rodilla sobre el pescado y arrancó tiras de carne oscura longitudinalmente desde la parte posterior de la cabeza hasta la cola.

把膝压在鱼身上，从它脖颈竖割到尾部，割下条条深红色鱼肉。

Apoya la rodilla en el bonito y corta tiras de carne roja y oscura desde la parte de atrás de la cabeza hasta la cola.

将膝盖放在鲣鱼上，从头后到尾部切下深红色肉条。