1.Ello se debe a las guerras que ha padecido la región, que han agotado sus energías y sus recursos.
1.造成这种情的原因在于该地区一直处于战争,使其精力和资源被消耗殆尽。
2.Esperamos que estos mecanismos regionales y subregionales puedan dedicar más atención y recursos al desarrollo social y económico en el futuro, cuando se logren controlar los conflictos y las crisis que ahora consumen la mayor parte de su energía.
2.们希望,今后,随着消耗它们绝精力的冲突和危机得到控制,这些区域和次区域机制能把更的注意力和更多的资源用于社会和经济发展。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
1.Todos estos juicios constantes sólo sirven para minar tu energía y cansarte aún más.
些自判断只会不断消耗你的精力,让你更加疲惫。
2.Pues lo primero que hago es comer, porque he gastado mucha energía.
嗯,做的件事就是吃饭,因为已消耗了很多精力。机翻
3.Porque me imagino que esta batalla política consume mucho de la energía que podría dedicarse a otras cosas.
因为场政治斗争消耗了大量的精力,些精力本可以用于其他事情。机翻
4.Haz una evaluación de las personas que te rodean, pregúntate quiénes te animan, mantenlas cerca y aléjate de tres personas que te chupan la energía.
评估你周围的人,问问自己谁在激励你, 与他们保持亲近, 同时远离那些消耗你精力的三类人。 你知道他们是谁, 对吧?机翻
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释