Hicieron uso de la palabra los representantes de Tailandia, Indonesia, El Salvador, Suecia y China.
泰、印度尼西亚、萨尔瓦多、瑞典和中代表在会上做了发言。
También eran grandes exportadores México, Tailandia, Filipinas, Indonesia y el Uruguay.
墨西哥、泰、菲律宾、印度尼西亚和乌拉圭也是值得瞩目的出口。
A ese respecto, Tailandia desea asegurar a la ONUDI que cumplirá con sus obligaciones financieras.
关于这点，泰希向工发组织保证泰 履行其财政义务的决心。
Posteriormente, Brunei Darussalam, Camboya y Tailandia se han adherido al Acuerdo.
文莱达鲁萨兰、柬埔寨和泰其后也加入了这项《协定》。
Entre ellos puede mencionarse a Cabo Verde, las Islas Salomón y Tailandia.
这些包括得角、泰和所罗门群岛。
La Dirección Ejecutiva visitó Kenya en mayo y Albania y Tailandia en junio.
反恐执行局5月访问了肯尼亚，6月访问了阿尔巴尼亚和泰。
En breve, Tailandia presentará al (FML) un plan nacional de eliminación gradual.
泰亦将很快向多边基金提交一逐步淘汰计划。
Tailandia y países como el Brasil promueven hoy activamente el uso de biocarburantes.
泰和巴西等现在正积极推动使用生物燃料。
De ser así, sírvanse indicar las medidas aplicables en Tailandia.
如果是，请说明适用于泰的一些措施。
Tailandia también está en proceso de descentralizar sus estructuras administrativas y de gobernanza.
另外，泰正在分散其行政和施政结构。
Los fondos recaudados localmente en Tailandia representaron el 57% del total de fondos recibidos.
从泰当地筹措的资金占收到的资金总数的57％。
Para Tailandia la cuestión del tráfico de drogas es de máxima importancia.
对泰来说，解决毒品贩运问题极为重要。
Tailandia tiene 76 provincias, divididas a su vez en distritos, subdistritos y aldeas.
泰有76个省，这些省又划分为区、子区和乡村。
Tailandia tiene un clima tropical, con un alto nivel de humedad todo el año.
泰属于热带气候，全年湿度很高。
El idioma oficial de Tailandia es el tailandés.
“泰语”是泰的官方语文。
Tailandia está ultimando los procedimientos nacionales con miras al protocolo adicional.
泰正在为此附加议定书最后完成内程序。
A tal efecto, Tailandia está ultimando los procedimientos nacionales de ratificación.
为此目的，泰正在完成内批准程序。
El Gobierno de Tailandia reconoce el importante papel que desempeñan las mujeres en las cooperativas.
泰政府认识到妇女在合作社中的重要作用。
También hizo uso de la palabra un experto de Tailandia.
泰的一名专也作了发言。
Formularon declaraciones los representantes de Tailandia, Suecia, Turquía, Finlandia, Argelia, Noruega, Nigeria, el Camerún y Francia.
泰、瑞典、土耳其、芬兰、阿尔及利亚、挪威、尼日利亚、喀麦隆和法的代表作了发言。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Estas fotos son de enfrentamientos entre manifestantes de Tailandia y la policía y los militares.
这些照片是泰国抗议者与警察军队之间发生冲突。
También hay lugares que sirven comida japonesa, china, tailandesa, alemana, portuguesa y de otros países.
也有地方卖日本，中国，泰国，德国，葡萄他国家的料理。
Costa Rica y Tailandia, en donde el rojo y el azul se intercambian.
哥斯达黎加泰国，红色蓝色换了一下。
Y si está en Tailandia, una serpiente mítica llamada Naga sustituye al dragón.
如果是在泰国，一条名为娜迦的神话蛇取代了龙的位置。
Y, uy, ahora no es en Las Vegas, es en Tailandia ¿qué hacemos?
而且这次不在拉斯维加斯了，是在泰国，我们该么办？
Esto...Esto pequeñito es un bote de unas hierbas que huelen muy bien que me lo compré en Tailandia.
这个… … 这个小玩意儿是一小瓶很好闻的草药，我在泰国买的。
Daniel Sancho niega ante el juez el asesinato premeditado de Edwin Arrieta en Tailandia.
·桑乔在法官面前否认在泰国有预谋谋杀埃德温·阿列塔。
Daniel Sancho ya está en una nueva cárcel en Tailandia.
·桑乔已经被关押在泰国的一所新监狱里。
Voy a hacer unas compras en Tailandia.
我要在泰国购物。
Bueno, en Tailandia yo voy a comer mucho y Marina va a hacer muchas compras.
嗯，在泰国，我会吃很多东西，而 Marina 会买很多东西。
Sobre todo países como Tailandia o España, mismamente, ¿no?
尤是像泰国或西班这样的国家，对吧？
Bueno, ¿qué más tenemos que hacer antes de irnos a Tailandia?
那么，在我们动身前往泰国之前，我们还需要做什么呢？
Turno de dos nuevos testigos, dos de los policías que elaboraron el atestado sobre los sucedido en Tailandia.
轮到两名新证人了，他们是准备泰国所发生事件报告的两名警察。
En Tailandia, el asesinato se puede castigar hasta con la pena de muerte.
在泰国，谋杀罪最高可判处死刑。
Hoy, además, solo había letrados tailandeses.
此外，今天只有泰国律师。
Hoy lo ha visitado en la cárcel de la isla de Samui, en el sur de Tailandia.
今天，他在泰国南部苏梅岛的监狱探望了他。
Bueno, tenemos que hacer muchas cosas, pero lo vamos a pasar muy bien en Tailandia.
嗯，我们有很多事情要做，但我们将在泰国度过一段美好的时光。
Entre los capturados hay también ciudadanos extranjeros y con doble nacionalidad: estadounidenses, británicos, rusos o tailandeses.
被俘者中还有外国公民双重国籍：美国人、英国人、俄罗斯人或泰国人。
En 2016, el español Artur Segarra asesinó y descuartizó a otro compatriota en Tailandia.
2016年，西班人阿图·塞加拉在泰国谋杀并肢解了另一名同胞。
Estaban en interior los abogados tailandeses.
泰国律师在里面。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
、印度尼西亚、萨尔瓦多、瑞典和中代表在会上做了发言。
向工发组织保证
包括
得角、
军队之间发生冲突。
他国家的料理。
么办？
·桑乔在法官面前否认在
是像
这样的国家，对吧？
双重国籍：美国人、英国人、俄罗斯人或
