El contenido de agua de los discos disminuye con la edad.
椎间盘的含随年龄增长而减少。
De ahí deducimos que la parte de la luz que absorbe es proporcional a la cantidad que tengamos.
由此我们可以推断出光线吸收的部分和我们有的成正比。
Esta laguna ha perdido el caudal que antes tenía, y lo mismo sucede con los nevados en los andes.
这个湖泊已经失去了以前的，安第斯山脉的雪山也是如此。
Esta la precipitación para el martes en el sur peninsular.
这是半岛南部周二的降。
La cantidad de agua será el doble de la de arroz.
是米的两。
Estos incendios suelen ser tan grandes que el agua es insuficiente.
这些火势常大，以致于不足。
Pero en el sureste, ha caído hasta tres veces más agua de lo normal.
但在东南部，降是平时的三。
Todavía falta un poco, llegan lluvias pero muy pocas precipitaciones.
还剩下一点，雨即来临，但降很少。
115 litros por metro cuadrado han caído en las últimas horas.
过去几个小时内每平方米的下降了 115 升。
Ayer superaron los 145 litros por metro cuadrado en un día.
昨天一天之内，他们的用就超过了每平方米145升。
Caudaloso se refiere a la cantidad de agua que pasa por el río en un cierto tiempo.
流是指一定时间内通过河流的。
Pero se pide a la población que modere el consumo de agua y desconecte los electrodomésticos.
但人们被要求减少用并断开电器。
Alguna niebla y conforme avance el día más precipitaciones.
一些雾，随着时间的推移，降增多。
El pantano de Los Molinos, en Badajoz, tiene la mitad de agua que hace un año.
位于巴达霍斯的洛斯莫利诺斯库的是一年前的一半。
Un río atmosférico que descargara sobre la península dejando cantidades muy importantes durante toda la semana.
一条大气河在半岛上空排放，在一周内留下了大的。
Asegurado que podrían batirse los récords de precipitación, un de torque data de 1972.
为保证降记录能够被打破，扭矩记录可以追溯到 1972 年。
Hoy hemos visitado dos de las poblaciones con más gasto de agua.
今天我们走访了两个用最高的人群。
La Agencia Catalana del Agua puede sancionar desde hoy, a los municipios que más agua consumen.
从今天开始，加泰罗尼亚务局可以对用最多的城市进行处罚。
El desierto Atacama en Chile en algunas zonas recibe menos de 1 mm de agua por año.
智利阿塔卡马沙漠的一些地区每年接收的不到 1 毫米。
" El déficit de precipitación acumulada durante estos tres años en Cataluña equivale a unos 500 mm" .
“加泰罗尼亚这三年累计降不足约500毫米。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
随年龄增长而减少。
是米的两
。
常大，以致于
