Hay que llevar a cabo como es debido los trabajos sismológicos, meteorológicos, hidrológicos entre otros.
做好地震、象、水文等工作。
Se notan en toda China cambios y aspectos renovados.
放眼神州大地,处处都有新变化新象。
El pronóstico de florecimiento o Sakurazensen es anunciado cada año por la Agencia Meteorológica.
象年都会发布樱花盛开预报。
En definitiva, todas estas comunidades tienen aviso amarillo según la última actualización de la Agencia Española de Meteorología.
总之,根据西班牙象局最新更新,所有这些社区都有黄色预警。
Sólo las hijas mayores de los Bennet eran capaces de comer, beber y dormir como si no pasara nada.
几乎处处都是心灰意冷象。只有班纳特家两位大小姐照常饮食起居,照常各干各事。
La isla cuenta con una estación meteorológica.
岛上设有一个象站。
En este caso lo ponen los servicios meteorológicos.
在这种情况下,它是由象提供。
Fenómenos meteorológicos como este antes eran extraordinarios, ahora frecuentes.
像这象现象曾经非常罕见,现在却屡见不鲜。
El fenómeno meteorológico trae fuertes vientos, un notable descenso de la temperatura y tormentas.
这种象现象会带来强风、温显着下降和暴风雨。
Situación que también se registra con sus vocablos derivados, como metereólogo o metereológico, en vez de meteorólogo y meteorológico.
也用其派生词注册情况,例如象学家或象学, 而不是象学家和象学。
Más de 13 000 reportajes de meteorología, clima, agricultura.
超过 13,000 份有关象、候、农业报告。
Está en Formigal, donde un año más vuelven a reunirse meteorólogos de toda España.
在 Formigal,又一年来自西班牙各地象学家再次聚会。
Si dijiste la primera, es decir, metereología, estás equivocado.
如果你说第一个,那就是象学,那你就错了。
La han nombrado los meteorólogos británicos.
-它是由英国象学家命名。
Ya este que parece un balón... Páramo de Guerrero... ... es igual un radar meteorológico.
现在这个看起来像球...Páramo de Guerrero... ...就像象雷达。
Un servicio meteorológico eficiente podría haber salvado muchas vidas en Libia.
高效象服务可以挽救利比亚许多生命。
El meteorólogo dijo claro y soleado a 27 grados.
象学家说,晴朗,阳光明媚,温为 27 度。
Las condiciones y los criterios de la ola de calor, los aplica la agencia estatal de meteorología.
热浪条件和标准由国家象应用。
Entre todas conforman la estación Alert, que tiene objetivos meteorológicos, de inteligencia y también de soberanía.
它们共同组成了警报站,该站具有象、情报和主权目标。
A lo largo de los próximos días vamos a seguir contando con este tipo de meteorología.
在接下来几天里,我们将继续有这种类型象。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释