有奖纠错
| 划词

1.Los efectivos del Gobierno cobran por lo general en forma extorsiva una comisión de “porteo” o “promoción de la autonomía” para la construcción de caminos, en sustitución del trabajo forzado.

1.政府部队常常向不从事这种劳榨取筑路“搬运”费或“自力发展费”。

评价该例句:好评差评指正

2.La semilla se comprime para extraer su contenido oleaginoso y la parte restante se utiliza como forraje para el ganado con alto contenido proteínico o se quema como una fuente de energía para producir electricidad.

2.籽可以榨取油份,剩余渣块可用高蛋白牛饲料或燃烧发电。

评价该例句:好评差评指正

3.El abuso del poder de los compradores puede traducirse en la extracción de rentas de los proveedores, la adopción de marcas propias o etiquetas locales que compitan con los productos de los proveedores o la imposición de contratos injustos, por ejemplo en el caso de las franquicias.

3.滥用买方权力情况可能通过榨取租金、采用与供产品竞争标或当地标签,或扩大不公平合同—例如特许经营情况—形式出现。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


zoosporangio, zootaxia, zootecnia, zootécnico, zooterapéutico, zooterapia, zootomía, zootómico, zootropo, zopas,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

España Total 板鸭吃喝玩乐指南

1.En muchas partes de España las naranjas se exprimen en el momento, y de naranjas buenas entendemos bastante por aquí.

在西班牙许多地方,橙汁都是现场榨取,而且据我们所知,橙子质量特别

「España Total 板鸭吃喝玩乐指南」评价该例句:好评差评指正
Spanish with Los Pinilla

2.Ordeñar las vacas es sacarles leche a las vacas. Sí.

奶就是从奶榨取奶。是机翻

「Spanish with Los Pinilla」评价该例句:好评差评指正
Spanish with Los Pinilla

3.Bueno, esto es un trapiche, o sea, un lugar donde extraen el jugo de la caña de azúcar.

是一个 Trapiche,即榨取甘蔗汁地方。机翻

「Spanish with Los Pinilla」评价该例句:好评差评指正
名人演讲精选

4.Nos reunimos hoy y nuestro gobierno se encuentra ante una crisis de confianza, un establishment corrupto durante muchos años que ha extraído poder y riqueza de nuestros ciudadanos, mientras los pilares de nuestra sociedad estaban rotos.

今天我们相聚于此,我们政府正面临信任危机。多年来,一个腐败权势集团从我们公民榨取权力和财富,而我们社会支柱却支离破碎,几乎破败不堪。

「名人演讲精选」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


zoquetudo, zorcico, zorenco, zorito, zoroástrico, zoroastrismo, zorocho, zorollo, zorongo, zorra,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接