Y, sin embargo, quizá hayas sabido que la Nasa capturó el sonido de Saturno y el de Júpiter.

但是，你可听过，NASA捕捉到了来自土星和木星声音。

Ejemplos de esto incluyen la gran mancha roja de Júpiter, formaciones de nubes y partículas de polvo interestelar.

这方面例子包括木星斑、云形成和星际尘埃。

Y Galileo vio que alrededor de Júpiter daban vuelta cuatro lunas.

伽利略看到有四个卫星围绕木星旋转。

Y esto es lo que sucedería si Júpiter se convirtiera en una estrella.

如果木星成为恒星，就会发生这种情况。

En el mundo real, Júpiter está destinado a ser un planeta por siempre.

在现实世界中，木星注定永远是一颗行星。

Tal vez nos acerquemos demasiado a Júpiter y terminemos como una de sus lunas.

也许我们离木星太近了，最终成为它卫星之一。

Se cree que deriva de Iovilios, que significa consagrada a Iovis o Júpiter.

朱莉娅：据信它源自 Iovilios，意思是奉献给 Iovis 或木星。

Júpiter tiene más del doble de la masa de todos los planetas del sistema solar juntos.

木星质量是太阳系中所有行星总和两倍多。

Pero en ese momento, con ese telescopio, pudo ver cuatro lunas alrededor de Júpiter.

但当时，用那台望远镜，看到木星周围四颗卫星。

Cerca de un año después, la nave alcanzó Júpiter y obtuvo lo que llamamos un asistente gravitatorio.

约一年后，航天器到达木星并获得了我们所说重力辅助。

Pero las cosas se pondrían muy interesantes si Júpiter se convirtiera en una estrella similar al sol.

但如果木星成为一颗类似太阳恒星，事情就会变得非常有趣。

El colapso de estos 80 Júpiteres generaría una estrella, pero no sería nada parecido al sol.

这 80 颗木星塌缩会产生一颗恒星，但它与太阳完全不同。

Este nuevo Júpiter solo podría producir un 0.3% de la luminosidad de nuestro sol.

这颗新木星只产生太阳光度0.3%。

Este Júpiter-estrella se vería rojo y más brillante que la luna llena.

这颗木星看起来比满月更更亮。

Es casi un hecho que si Júpiter se convirtiera en una enana roja, nada cambiaría en la Tierra.

几乎事实是，如果木星变成矮星，地球上什么也不会改变。

Júpiter tendría la masa suficiente para convertirse en una enana roja, una pequeña y fría estrella con energía producida por hidrógeno.

木星将有足质量成为一颗矮星，一颗由氢驱动小而冷恒星。

La única amenaza que enfrentaríamos serían las rocas del cinturón de asteroides que Júpiter podría enviar a la Tierra.

我们将面临唯一威胁是来自小行星带岩石，木星可以将其送回地球。

Una bola de polvo es imposible, pero podemos crear un anillo de polvo en el plano de la eclíptica, entre Júpiter y el cinturón de asteroides.

“尘埃球不可，但制造一个尘埃环，在黄道面上，位于木星和小行星带之间。”

Ya que Júpiter está cuatro veces más lejos de la Tierra que el sol, nuestro planeta no recibiría mucho calor de esta estrella.

由于木星距离地球距离是太阳距离地球四倍，因此我们星球不会从这颗恒星接收太多热量。

Inventaron el catalejos y después el telescopio, que Galileo tomó un par de años después, lo perfeccionó, lo mejoró un poquito y lo apuntó a Júpiter.

们发明了小望远镜，然后又发明了望远镜，伽利略几年后对其进行了完善和改进，并将其指向木星。