Ramón, ¿sabes cuánto hemos gastado en teléfono este mes?

Ramón，你知道我们这电话费上花了多少钱吗？

Y su esposo, que se había ido, después de unos meses dejó de pasarle dinero.

几后，她丈夫就去世了，不再给她钱了。

Porque es verdad que son meses donde todos gastamos un poquito más, no?

因为确实这几我们都会花更多钱，对吧？

Ganaban más como figurantes en una semana que en cuatro meses de duro trabajo en el campo.

他们一周额外收入比四地里辛勤劳作赚钱多。

Mucha gente ya se había comprometido, ya había firmado la hipoteca, tenía que pagar cada mes más dinero pero su sueldo no subía.

许多人已经作出承诺，他们签署了贷款协议，每需要支付更多钱，但薪资却没有上涨。

Lo guardaba todo en una pequeña caja de caudales cerrada con siete llaves en el segundo cajón de la mesilla de noche. A treinta de cada mes entregaba el montante a Candelaria.

我把所有钱都存一小盒子里，用七把钥匙锁上，放床头柜第二抽屉里。每三十号，我都会把当总收入交给坎德拉利亚。

Lo que hago yo personalmente es, cada principio de mes, según cobro, meto en la cuenta de ahorros el dinero que me he comprometido a ahorrar conmigo mismo, ni un dólar más ni un dólar menos.

我人做法是，每前几天，根据自己收入，存入自己承诺钱，不多不少正好一美元。

Básicamente, pues es eso, en un evento, o en una circunstancia, pues gastar mucho más dinero del que tenías planeado para tus gastos, ese mes. Bien, bueno, pues hasta aquí el podcast de hoy.

基本上，嗯，就是这样，某事件或某种情况下，嗯，花钱比你计划那开支多得多。好了好了，今天播客到此为止。

Es que yo ahorro todos los meses  y ahorro una cantidad buena, y a día de hoy ya tengo unos ahorros que antes no había sido capaz  de generar, porque claro, es como: Vas gastando, vas haciendo.

他说：我每都会存钱， 而且我存了很多钱，今天我已经有了以前无法产生积蓄，因为当然， 这就像：你花，你赚。

O sea, pero para mí el ahorro es importante, ya  sea una cantidad más grande o más pequeña, pero coger ese ahorro de cada mes. Creo que todo  el mundo tiene la capacidad de poder ahorrar, todo el mundo.

我意思是， 但对我来说， 储蓄很重要，无论是多是少，但每都要存下这笔钱。 我相信每人都有能力拯救，每人。