La plaza de toros de Ronda se ofrece hoy como un monumento al toreo.

如今的龙达斗场已经一座斗历史。

Durante la Feria de Abril hay corridas de toros donde participan los mejores toreros.

四月节期间，最优秀的斗士都会来参加斗。

Es vegetariano y odia las corridas de toros.

他素食主义者以及憎恨斗。

Aquí se creó el estilo del toreo 'rondeño'.

龙达斗术这里产生。

En las aceras ponen tierra amarilla, igual que la tierra de las plazas de toros.

人行道上，人们放置了和斗场上一样的黄土。

Este es un ritual que se repite en cada corrida de toros.

这每一场斗都会进行的仪式。

La actuación del torero se llama faena o lidia.

斗士的这个动作叫引逗。

El mejor toro. Contra el mejor, mejor torero.

最好的斗配最好的斗士。

Y finalmente la espada del torero que acaba con la vida del toro.

最后斗士的剑结束公的生命。

Las corridas de toros se han prohibido en todo el mundo excepto 8 países.

斗活动世界上除了8个国家以外都止的。

Los caprichos, los desastres de la guerra, la tauromaquia y los disparates.

那就《狂想曲》《战争的灾难》《斗》和《愚行》。

Todas lucen escenas costumbristas andaluzas y del mundo del toreo, del cante, romerías... una maravilla.

所有作品都展现出安达卢西亚的民俗风情，以及斗、歌舞、朝圣时的场景… … 真令人惊叹。

Y luego las vaquillas y el baile en la plaza, y el toro de fuego.

然后斗，还有广场上的舞蹈，以及焚烧纸。

Vaya, prohibir los toros va a ser complicado, ¿no?

止斗一个复杂的问题，对吧？

El próximo miércoles en la tradicional plaza de Brihuega...

下周三贝理优加传统斗场。

Mi trabajo es torear. toros, seis, los que me echen.

我的工作就斗，两只、六只都一样。

Si te interesa puedes disfrutar de una importante feria taurina que cae en estas fechas.

如果你有兴趣，还可以这个时候观看斗。

Los toros no tienen amigos, Ferd.

斗没有朋友的，费德。

Sólo El Primero sabe cuál es el mejor.

只有斗大师知道哪头才最好的。

El torero vestido con traje de luces, con su capote y su muleta frente al toro.

斗士面对公，身穿亮色外衣，披风和斗红布的木杆。