有奖纠错
| 划词

Chris Sanders me ha pasado ahora el testigo, y no podría haber deseado un cambio más fácil.

克里斯·桑德斯现已将接力棒传到我手里,而我本来是不望会这样平稳地交棒的。

评价该例句:好评差评指正

Hoy, nuestra civilización global enfrenta una nueva y terrible amenaza: los terroristas internacionales que han recogido la antorcha de los carniceros de la SS.

今天,我们的全球文正面临一种新的恐怖威胁:国际恐怖分子已卫军屠夫手中接下了接力棒。

评价该例句:好评差评指正

Seis personas seropositivas llevaron la antorcha olímpica en su viaje por todo el mundo, en los relevos de Ciudad del Cabo (Sudáfrica), el 12 de junio.

12日,在全球接力传递的奥林匹克火炬过南非开普敦时,有六名艾滋病毒阳性的人传递了奥林匹克火炬。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


水管, 水罐, 水罐车, 水柜, 水果, 水果店, 水果赌博机, 水果干, 水果筐, 水果色拉,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

BBVA Aprendemos juntos 2030

Yo veo que vamos dando pasos y que tenéis ganas de coger ese relevo.

我看到我们在逐步前进,你们也有接下这个意愿。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年12月合集

Juntos, nos dejaron sin palabras a todos con su oro en el relevo mixto.

他们在混合赛中夺得金牌,让我们所有人都无话可说。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年9月合集

La India le ha pasado el relevo de la presidencia del grupo de los 20 a Brasil.

印度将20集团主巴西。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年8月合集

Ovacionado por el público y por sus compañeros, y pasó el testigo a su sucesora Kamala Harris.

在公众和同事掌声下,他将继任者卡马拉·哈里斯。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年8月合集

Ahora le cede el testigo a la japonesa Tomiko Itooka, que recibe el título a los 116 años.

现在,他将日本人伊藤冈富子,后者在 116 岁时获得这一称号。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年7月合集

Ahora recogen el testigo dos actores que prueban suerte en la arena: Paul Mescal y Pedro Pascal.

现在,两位在舞台上碰碰运气演员接过棒:保罗·梅斯卡和佩德罗·帕斯卡。

评价该例句:好评差评指正
家主习近平新年贺词

Las personas que avanzaron sin vacilación, las coordinaciones realizadas por todos con una voluntad común, y las escenas conmovedoras mostraron vívidamente el gran espíritu de la lucha contra la epidemia.

一个个义无反顾身影,一次次心手相连,一幕幕感人至深场景,生动展示伟大抗疫精神。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


水浇地, 水饺, 水解, 水晶, 水晶体, 水井, 水酒, 水军, 水坑, 水库,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接